莲喇母矮降贸多大学 高级商务英语阅读 Chapter 14 The Mutual Fund Mess 1.教学目的 通过本文的学习，让学生对美国共同基金市场有所了解，使他们明白投资共同基金的利弊和作为投 资者如何经营和运作不同基金以确保收益等相关方面的问题，使他们学会分析和预测基金市场的走 向和趋势。本文涉及到许多经贸知识，如：共同基金、养老基金、资本收益、标准普尔指数、套利 基金、净高值等，这些内容的基本概念学生也应全面掌握。另外，增强学生对上述内容的英语表达 也是本课应达到的教学目的之一。 Ⅱ.教学计划 拟使用四课时完成本课内容。一课时介绍背景知识，两课时用于课文讲解及难点讨论，最后一课时 可就某一相关问题（如：共同基金投资是利大于弊还是弊大于利？如何运作小型基金以确保收益等） 展开辩论。 川.教学方法 以学生为中心，通过师生互动、各抒己见的方式理解和认识课文中涉及到的问题（也包括语言方面 的问题)。 IV.背景知识 1.About the author: Mara Hovanesian-Business Week's markets and investments editor Lewis Braham-Business Week's personal finance editor. 2.What is a Mutual Fund? 1)Overview Description A mutual fund is a company that combines,or pools,investors'money and,generally,purchases stocks or bonds.Ideally,a fund's size and resultant efficiency,combined with experienced management,provide advantages for investors that include diversification,expert stock and bond selection,low costs,and convenience 第1页共10页高级商务英语阅读 Chapter 14 The Mutual Fund Mess I．教学目的 通过本文的学习，让学生对美国共同基金市场有所了解，使他们明白投资共同基金的利弊和作为投 资者如何经营和运作不同基金以确保收益等相关方面的问题，使他们学会分析和预测基金市场的走 向和趋势。本文涉及到许多经贸知识，如：共同基金、养老基金、资本收益、标准普尔指数、套利 基金、净高值等，这些内容的基本概念学生也应全面掌握。另外，增强学生对上述内容的英语表达 也是本课应达到的教学目的之一。 II．教学计划 拟使用四课时完成本课内容。一课时介绍背景知识，两课时用于课文讲解及难点讨论，最后一课时 可就某一相关问题（如：共同基金投资是利大于弊还是弊大于利？如何运作小型基金以确保收益等） 展开辩论。 III．教学方法 以学生为中心，通过师生互动、各抒己见的方式理解和认识课文中涉及到的问题（也包括语言方面 的问题）。 IV．背景知识 1. About the author: Mara Hovanesian——Business Week’s markets and investments editor Lewis Braham——Business Week’s personal finance editor. 2. What is a Mutual Fund? 1) Overview Description A mutual fund is a company that combines, or pools, investors' money and, generally, purchases stocks or bonds. Ideally, a fund's size and resultant efficiency, combined with experienced management, provide advantages for investors that include diversification, expert stock and bond selection, low costs, and convenience. 第 1 页 共 10 页