Part Four:Writing and Translation>>Translation Return Knowing About Translation 否定句的翻译 f云后a信行行台后行后台台台后日台6行后而台行行后行台云台信台行行面台行台云行需台台云台台台云行云雷雷行言首台后首后云台气， 英语的否定结构较为复杂，有一系列表示否定概念的语 言规则，无论是在用词、语法，还是在逻辑关系上，英语和汉： :语的表达习惯都有所差异。因此，在英汉互译时，要根据两种 语言否定结构的特点，正确理解原文，才能翻译正确。主要分 :为以下几种情形： 1.全部否定 2.部分否定 3.双重否定句 4.表示肯定意义的否定句Knowing About Translation Part Four: Writing and Translation >> Translation 英语的否定结构较为复杂，有一系列表示否定概念的语 言规则，无论是在用词、语法，还是在逻辑关系上，英语和汉 语的表达习惯都有所差异。因此，在英汉互译时，要根据两种 语言否定结构的特点，正确理解原文，才能翻译正确。主要分 为以下几种情形： 1. 全部否定 2. 部分否定 3. 双重否定句 4. 表示肯定意义的否定句 否定句的翻译