·182· 北京科技大学学报 1998年第2期 液压油来说，新旧油颜色变化很小，可认为对光的吸收相同，因此不影响飞，一无的值也就是 说，当d,=d,时，单光源双光路系统可以消除油液颜色的影响.即只要某因素（包括外界影响因 素)对通过新旧油的光具有相同的衰减系数，该系统便可以消除此因素对检测结果的影响 4结论 (I)依据Lamber--Beer定律，并在实验的基础上，选取了合适的光波长(0.7~0.8μm).在 此波长范围内，油样对光均具有一般吸收特性，透光率相对稳定且较大， (2)将Lamber-Beer定律与单光源双光路系统相结合，导出了定量分析油液污染程度和消 除油液颜色影响的理论依据 (3)此测定装置体积小(210mm×155mm×60mm),质量轻(<2.5kg),携带方便，操作简 单，可服务于现场 (4)此测定装置目前只适用于液压系统油液污染度的检测，由于润滑油新旧油颜色变化 较大，在此范围内的应用还有待于进一步研究. 参考文献 1杨晋夫.油液污染分析与静电净油的研究.[学位论文]，北京：中国矿业大学，1988 2母国光，战元令.光学.北京：人民教育出版社，1979 Theory of Measuring Oil Contamination Level by Laser and Development of Its Device Ma Fei Zhang Wenming Zhang Weigang Gao Langing Feng Yali Resources Engineering School,UST Beijing,Beijing 100083,China ABSTRACT On the basis of theory of light and lots of experiments,the proper light wavelength is determined.In the wave band,oil samples imbibe light with general absorp tion,intensity of penetrating light is more stable and higher relatively,variations of oil viscosity have little effect upon ratio of penetrating light,and change of oil color influ- ences ratio of penetrating light.With the Lambert-Beer law combined with the system of single source and double laser-lights,theoretic foundation is inferred for quantitative analy- sis of oil contamination,eliminating influence of oil color and improving accuracy of the device. KEY WORDS oil contamination level;laser;light-measuring method; ratio of penetrating light· 18 2 · 北 京 科 技 大 学 学 报 1 99 8年 第 2期 液压 油来说 , 新 旧油 颜 色变 化 很小 , 可 认为 对光 的 吸收 相 同 , 因此不 影 响 悦 一 气的值 . 也就是 说 , 当 d l一d Z时 , 单 光源 双光 路系 统可 以 消 除油液 颜色 的影 响 . 即只 要某 因素 (包括外 界影响 因 素) 对通 过新 旧 油 的光具有相 同 的衰减 系数 , 该 系 统便可 以 消 除此 因素对检测结 果 的影响 . 4 结论 (l ) 依 据 L 切l be 卜 B e r 定律 , 并在 实验 的基础 上 , 选 取 了合 适 的光 波 长 .(0 7 一 .0 8 “ m ) . 在 此波长 范 围 内 , 油 样对 光均具有 一般 吸收特性 , 透光 率相 对稳定 且较 大 . (2 )将 L u l l be r 一 B e r 定 律 与单光 源双光 路系 统相结 合 , 导出 了定量分 析 油液 污染程 度和 消 除油液 颜色 影 响的理论依 据 . ( 3 )此 测定 装 置体 积小 ( 2 10 nu x 1 5 5 m m x 6 0 nu ) , 质量 轻 ( < 2 . s k g ) , 携带方便 , 操 作简 单 , 可 服务于现 场 . (4 ) 此 测定 装 置 目前 只 适 用于 液 压 系统 油液 污染 度 的检 测 , 由于 润滑 油新 旧 油 颜 色变 让 较大 , 在 此范 围 内的应用 还有 待于进 一步研 究 . 参 考 文 献 l 杨晋夫 . 油液污染分析与 静电净油 的研究 . [ 学位论文 ] . 北京 : 中国矿业大学 , 1 9 88 2 母 国光 , 战元令 . 光学 . 北京 : 人 民教育 出版社 , 19 79 T h e o ry o f M e a s u r i n g 0 11 C o n t am i n at i o n L e v e l b y L a s e r a n d D e v e l o Pm e n t o f I t s D e v i e e 几盛J eF i 助 a n g We n m in g 及 a n g 肠ig a n g 称 5 0眠 e s E n g i n e e ir n g S e h o o l , U S T B e ij i n g , G a o 山 n q i n g eF n g aY li B e ij i n g 10 0 0 8 3 , C h ian A B S T R A C T O n ht e b as i s o f ht e o ry o f li g h t a n d l o ts o f e x pe ir m e n ts , het P or ep r li g h t w va e l e n g ht 1 5 d e et mr i n e d . I n t he w a v e ba n d , 0 11 s am Pl e s im b ibe li g h t w i ht g e n e alr a be o平 it o n , i n et n s i yt o f pe n e atr it n g li g h t 1 5 m o er s at b l e an d ih g h e r er l a it v e l y , v a ir a it o n s o f 0 11 v i s e o s iyt h va e lilt e e fe e t u po n ar it o o f pe n e加it n g li g h仁 an d e h an g e o f 0 11 c o l o r i n fl u - e n e e s ar it o o f pe n e atr it n g li g h L W iht ht e La m be -rt B e e r l aw e o m ib n e d w iht ht e s y s et m o f s i n g l e s o u er e a n d d o u b l e l as e -r li g h st , ht e o er it e fo u n d a it o n 1 5 i n fe er d fo r q au n it at it v e a n al y - 5 1 5 o f 0 11 e o n at m i n a it o n , e li而 n iat n g i n fl u e n c e o f 0 11 e o l o r an d im P r o v i n g ac e u献 y o f het d e v i e e . K E Y W O R D S 0 11 e o n at n l i n a it o n l e v e l; . las e r : li g h t 一 m e as u ir n g m e ht de : m o o o f pe n e atr it n g li g h t