apub.combOsXCaraTMLANmk203 其中,4/1-2端口是连接到ATM云的 ATM OC-3端口。无论它们是否连接到ATM云,这两 个端口都应当作为中继。由于中继总是启用的,所以不必打开中继。 注意两个端口都连接到同一ATM云。多连接只是为了冗余性以及负荷不平衡的状况 这个特征我们称之为双重PHY,即“双重物理连接”。 2)为每个需要跨越FDDI环中继的以太网VLAN创建了一个 FDDI VLAN。使用ATM, 要为每个需跨越ATM云中继的VLAN创建一个ELAN。创建ELAN并不像配置 FDDI VLAN 样简单。我们将在下一部分中讨论这个问题 3)将 FDDI VLAN映射到相应的以太网VLAN。就ATM而言,必须在由ATM云中继连接的 每一个交换机上创建映射。这和配置FDDI中继不同,在那种情况下,转换经由ⅤTP更新而自 动宣告。ATM转换不是这样。 注意转换可以采用VTP自动创建。本书不讨论这种过程。然而,在位于http://www cisco. com/univercd/cc/td/doc/product/lancat5000/rel 45/config/atm. htm#42173BCisco Connection Online(CCO)上,可以找到整个过程。 认识到FDD中继和ATM中继之间的相似性是很重要的。从逻辑上说,是在进行同样的过 程。然而,它们的配置是完全不一样的 10.3创建 ATM VLAN云 为了创建ATM云,必须配置一组软件组件。这些软件组件能够在很多不同的设备上运行, 其中包括ATM连接的路由器、ATM交换机、 Catalyst交换机或者其他ATM设备,但是并不局 限于这些。创建 ATM VLAN云所必须的4个组件包括如下 1)LAN仿真客户机(LEC) 2)广播和匿名服务器(BUS) 3)LAN仿真服务器(LES)。 4)LAN仿真配置服务器(LECS) 在跨越 ATM LANE中继VLAN通信量的过程中,每个组件都有一个指针(hand)。这些组 件的组织结构能够与一个中等规模的商业组织相媲美 在每个商业组织中,都有一个最终负责所有决策的人。这个人管理整个组织,而并不向 任何人负责。当然,这就是首席执行官(CEO)或总裁。在ATM云中,LAN仿真配置服务器 (LECS)负责管理整个云。和在商业组织中一样,在整个网络中,只能有一个LECS 注意在LANE版本2中,采用 Cisco的简单冗余协议(SSRP),为了冗余性,可以配置 第2个LECS、LES和BUS 一个中等规模的商业组织分割为不同的部门。而 ATM LANE云分为仿真的LAN(ELAN) 在每个部门中,有人专门负责管理该部门。在商业组织中,这通常是一个副总裁或者是部门 领导。在ATM云中,LAN仿真服务器(LES)管理ELAN。在每个ELAN中,只有一个LES。 个典型的部门领导或一个副总裁通常有一个助手,来帮助进行部门的日常运作,这通 常是一个管理助理。在ATM云中,每一个LES配有一个广播和匿名服务器(BUS)作为它的 管理助理。每一个LES只配有一个BUS。其中，4 / 1 - 2端口是连接到AT M云的ATM OC-3端口。无论它们是否连接到 AT M云，这两 个端口都应当作为中继。由于中继总是启用的，所以不必打开中继。 注意 两个端口都连接到同一AT M云。多连接只是为了冗余性以及负荷不平衡的状况。 这个特征我们称之为双重PHY，即“双重物理连接”。 2 ) 为每个需要跨越 F D D I环中继的以太网 V L A N创建了一个FDDI VLAN。使用AT M，需 要为每个需跨越 AT M云中继的V L A N创建一个E L A N。创建E L A N并不像配置FDDI VLAN那 样简单。我们将在下一部分中讨论这个问题。 3 ) 将FDDI VLAN映射到相应的以太网V L A N。就AT M而言，必须在由AT M云中继连接的 每一个交换机上创建映射。这和配置 F D D I中继不同，在那种情况下，转换经由 V T P更新而自 动宣告。AT M转换不是这样。 注意 转换可以采用V T P自动创建。本书不讨论这种过程。然而，在位于 h t t p : / / w w w. c i s c o . c o m / u n i v e r c d / c c / t d / d o c / p r o d u c t / l a n c a t 5 0 0 0 / r e l _ 4 _ 5 / c o n f i g / a t m . h t m # 4 2 1 7 3的C i s c o Connection Online（CCO）上，可以找到整个过程。 认识到F D D I中继和AT M中继之间的相似性是很重要的。从逻辑上说，是在进行同样的过 程。然而，它们的配置是完全不一样的。 10.3 创建ATM VLAN云 为了创建AT M云，必须配置一组软件组件。这些软件组件能够在很多不同的设备上运行， 其中包括AT M连接的路由器、 AT M交换机、C a t a l y s t交换机或者其他 AT M设备，但是并不局 限于这些。创建ATM VLAN云所必须的4个组件包括如下： 1) LAN仿真客户机（L E C）。 2) 广播和匿名服务器（B U S）。 3 ) L A N仿真服务器（L E S）。 4) LAN仿真配置服务器（L E C S）。 在跨越ATM LANE中继V L A N通信量的过程中，每个组件都有一个指针（ h a n d）。这些组 件的组织结构能够与一个中等规模的商业组织相媲美。 在每个商业组织中，都有一个最终负责所有决策的人。这个人管理整个组织，而并不向 任何人负责。当然，这就是首席执行官（ C E O）或总裁。在AT M云中，L A N仿真配置服务器 （L E C S）负责管理整个云。和在商业组织中一样，在整个网络中，只能有一个 L E C S。 注意 在L A N E版本2中，采用C i s c o的简单冗余协议（S S R P），为了冗余性，可以配置 第2个LECS、LES和BUS。 一个中等规模的商业组织分割为不同的部门。而 ATM LANE云分为仿真的L A N（E L A N）。 在每个部门中，有人专门负责管理该部门。在商业组织中，这通常是一个副总裁或者是部门 领导。在AT M云中，L A N仿真服务器（L E S）管理E L A N。在每个E L A N中，只有一个L E S。 一个典型的部门领导或一个副总裁通常有一个助手，来帮助进行部门的日常运作，这通 常是一个管理助理。在 AT M云中，每一个 L E S配有一个广播和匿名服务器（ B U S）作为它的 管理助理。每一个L E S只配有一个B U S。 第10章 为中继配置ATM LAN仿真 203 下载