四、翻译 1所求者生马,安事死马? 2.于是不能期年,千里之马至者 原文 6赵威后问齐使 齐王使使者问赵威后,书未发①,威后问使者曰:“岁亦无恙②耶?民亦无恙耶?王亦无 恙耶?”使者不说③,曰:“臣奉使使威后,今不问王,而先问岁与民,岂先贱而后尊贵者乎?” 威后曰:“不然。苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?故有舍本④而问末者耶?” 导读:本篇运用了排比和反问的修辞手法,使赵威后对齐使的反驳更具声势和说服力,言简 意赅 注释:①发:启封。②恙:灾害,忧患。③说:通“悦”,高兴。④本:根本的,重要的 精练 、解释加点的词 齐王使使者问赵威后( 2不然( )3.苟无岁 二、文中使用了哪些修辞手法,试举例说明 赵威后的言论体现了 思想,历史上还有哪些哲学家、思想家有类似的思想 四、“故有舍本而问末者耶?”中包含有成语 形容 原文 7齐欲伐魏 齐欲伐魏,淳于髡谓齐王①曰:“韩子卢者,天下之疾犬也:东郭逡者,海内之狡兔也。 韩于卢逐东郭逡,环山者三②,腾山者五。兔极于前,犬废于后:犬兔俱罢,各死其处。田 父见之,无劳倦之苦③,而擅其功。今齐魏久相持,以顿④其兵、弊⑤其众,臣恐强秦大楚 承其后,有田父之功。”齐王惧,谢将休士也。 导读:淳于髡用形象的寓言故事巧谏君王,避免了一场战争,可谓大功一件。 注释:①淳于髡(kn):战国时齐国的上大夫。齐王:齐宣王,战国时齐国国君,姓田, 名辟疆。②环山者三:相当于“三环山”,意思是围绕着山追了三圈。③无劳倦之苦:意思 是没有费一点力气。④顿:困倦,这里是“使……困倦”的意思。⑤弊:疲劳,这里是“使…… 疲劳”的意思 精练 、解释加点的词 1.天下之疾犬也( )2.各死其处( 3.臣恐强秦大楚承其后()4谢将休士也 5.无劳倦之苦,而擅其功( 二、翻译 1东郭逡者,海内之狡兔也＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 四、翻译 1.所求者生马，安事死马? ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 2.于是不能期年，千里之马至者三。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 原文 6.赵威后问齐使 齐王使使者问赵威后，书未发①，威后问使者曰：“岁亦无恙②耶?民亦无恙耶?王亦无 恙耶?”使者不说③，曰：“臣奉使使威后，今不问王，而先问岁与民，岂先贱而后尊贵者乎?” 威后曰：“不然。苟无岁，何以有民?苟无民，何以有君?故有舍本④而问末者耶?” 导读：本篇运用了排比和反问的修辞手法，使赵威后对齐使的反驳更具声势和说服力，言简 意赅。 注释 ：①发：启封。②恙：灾害，忧患。③说：通“悦”，高兴。④本：根本的，重要的。 精练 一、解释加点的词 1．齐王使使者问赵威后( ) 2.不然 （ ）3．苟无岁( ) 二、文中使用了哪些修辞手法，试举例说明。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 三、赵威后的言论体现了＿＿＿＿思想，历史上还有哪些哲学家、思想家有类似的思想?＿ ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 四、“故有舍本而问末者耶?”中包含有成语＿＿＿＿＿＿＿＿，意义是＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ＿＿＿＿＿＿，形容＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿。 原文 7.齐欲伐魏 齐欲伐魏，淳于髡谓齐王①曰：“韩子卢者，天下之疾犬也；东郭逡者，海内之狡兔也。 韩于卢逐东郭逡，环山者三②，腾山者五。兔极于前，犬废于后；犬兔俱罢，各死其处。田 父见之，无劳倦之苦③，而擅其功。今齐魏久相持，以顿④其兵、弊⑤其众，臣恐强秦大楚 承其后，有田父之功。”齐王惧，谢将休士也。 导读 ：淳于髡用形象的寓言故事巧谏君王，避免了一场战争，可谓大功一件。 注释 ：①淳于髡（k n）：战国时齐国的上大夫。齐王：齐宣王，战国时齐国国君，姓田， 名辟疆。②环山者三：相当于“三环山”，意思是围绕着山追了三圈。③无劳倦之苦：意思 是没有费一点力气。④顿：困倦，这里是“使……困倦”的意思。⑤弊：疲劳，这里是“使…… 疲劳”的意思。 精练 一、解释加点的词 1．天下之疾犬也（ ） 2.各死其处（ ） 3．臣恐强秦大楚承其后（ ） 4.谢将休士也（ ） （ ） 5．无劳倦之苦，而擅其功（ ） 二、翻译： 1.东郭逡者，海内之狡兔也。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿