MELNG美菱 合肥美菱股份有限公司2017年年度报告 第三节公司业务概要 报告期内公司从事的主要业务 公司是否需要遵守特殊行业的披露要求 口是√否 (一)公司的主要业务的情况 公司是中国重要的电器制造商之一,拥有合肥、绵阳、景德镇和中山四大国内制造基地 印尼和巴基斯坦海外制造基地。目前,公司已基本完成了综合白电的产业布局,覆盖了冰 洗、空、厨卫、小家电等全产品线,同时进入生鲜电商、生物医疗等新产业领域。 30余年来,公司始终坚持“自主创新,中国创造”,一直矢志不移地专注制冷行业,以 技术创新和产品创新精心打造企业核心竞争力。公司成立了安徽省首家RoHS公共检测中心, 国家级企业技术中心以及尖端研发团队,使美菱在变频、智能、保鲜、节能、风冷、深冷等 多个领域不断取得突破性成果。近年来公司荣获“智慧冰箱智能制造试点示范项目”“国家级 绿色工厂”及“国家级工业设计中心”三项国家级荣誉称号。同时,多款美菱产品进入国家 绿色产品名录,斩获多项国内、国际创新大奖,再度彰显美菱智造、美菱品牌智能创新技术 的能力和实力。 近年来,在行业转型升级以及消费升级的驱动下,公司坚持智能、变频两大产品策略, 通过抓住“保鲜”、能效升级的契机并切实解决用户痛点,推动公司产品向智能化、高端化转 型升级,全面提升产品在行业中的竞争力。在“智能化”战略指引下,早在2014年,公司就 发布了行业领先的CHiQ系列的智能冰箱及空调产品;2016年,公司又率先启动行业内“智 汇家生态圈计划”并推出全球首款温区自由订制的物联网冰箱(CHiQ二代“空间智变”冰箱) 和全球首个用户自由订制的智慧空气管家(CHiQ智慧空气管家),实现了公司智能战略的持续 推进落实。与此同时,为抓住能效升级与消费升级的契机,公司自2015年启动“全民换变频” 活动以来,凭借在变频技术应用方面的优势,公司变频产品占比不断提高。此外,为回归冰 箱“保鲜”的本质,切实解决用户痛点,公司于2017年全球震撼首发了搭载水分子激活保鲜 技术的“M鲜生”系列冰箱。“M鲜生”成为公司转型高端消费市场的新起点,也是公司不断 提升产品品质、品位和品牌“三品”活动的具体措施 报告期内,在行业大盘处于滞涨状态、原材料、人力成本及运输成本大幅上升及汇率波 动的背景下,经过全体员工的努力,公司销售收入实现了大幅增长,主要产品线的市场地位 均实现较大提升。与此同时,公司与国际知名的专业电器制造商意大利 Candy集团签署了《战 略合作框架协议》,正式建立了双方在冰箱(柜)、洗衣机业务领域的战略合作伙伴关系,进 步提升公司洗衣机产品的竞争力。未来,合作双方将继续利用各自的优势,开展深入的战 略合作,共同拓展市场、推广品牌,实现商业价值和社会价值最大化。另外,报告期内公司合肥美菱股份有限公司 2017 年年度报告 11 第三节 公司业务概要 一、报告期内公司从事的主要业务 公司是否需要遵守特殊行业的披露要求 □是 √ 否 （一）公司的主要业务的情况 公司是中国重要的电器制造商之一，拥有合肥、绵阳、景德镇和中山四大国内制造基地， 印尼和巴基斯坦海外制造基地。目前，公司已基本完成了综合白电的产业布局，覆盖了冰、 洗、空、厨卫、小家电等全产品线，同时进入生鲜电商、生物医疗等新产业领域。 30 余年来，公司始终坚持“自主创新，中国创造”，一直矢志不移地专注制冷行业，以 技术创新和产品创新精心打造企业核心竞争力。公司成立了安徽省首家 RoHS 公共检测中心， 国家级企业技术中心以及尖端研发团队，使美菱在变频、智能、保鲜、节能、风冷、深冷等 多个领域不断取得突破性成果。近年来公司荣获“智慧冰箱智能制造试点示范项目”“国家级 绿色工厂”及“国家级工业设计中心”三项国家级荣誉称号。同时，多款美菱产品进入国家 绿色产品名录，斩获多项国内、国际创新大奖，再度彰显美菱智造、美菱品牌智能创新技术 的能力和实力。 近年来，在行业转型升级以及消费升级的驱动下，公司坚持智能、变频两大产品策略， 通过抓住“保鲜”、能效升级的契机并切实解决用户痛点，推动公司产品向智能化、高端化转 型升级，全面提升产品在行业中的竞争力。在“智能化”战略指引下，早在 2014 年，公司就 发布了行业领先的 CHiQ 系列的智能冰箱及空调产品；2016 年，公司又率先启动行业内“智 汇家生态圈计划”并推出全球首款温区自由订制的物联网冰箱（CHiQ 二代“空间智变”冰箱) 和全球首个用户自由订制的智慧空气管家(CHiQ 智慧空气管家)，实现了公司智能战略的持续 推进落实。与此同时，为抓住能效升级与消费升级的契机，公司自 2015 年启动“全民换变频” 活动以来，凭借在变频技术应用方面的优势，公司变频产品占比不断提高。此外，为回归冰 箱“保鲜”的本质，切实解决用户痛点，公司于 2017 年全球震撼首发了搭载水分子激活保鲜 技术的“M 鲜生”系列冰箱。“M 鲜生”成为公司转型高端消费市场的新起点，也是公司不断 提升产品品质、品位和品牌“三品”活动的具体措施。 报告期内，在行业大盘处于滞涨状态、原材料、人力成本及运输成本大幅上升及汇率波 动的背景下，经过全体员工的努力，公司销售收入实现了大幅增长，主要产品线的市场地位 均实现较大提升。与此同时，公司与国际知名的专业电器制造商意大利 Candy 集团签署了《战 略合作框架协议》，正式建立了双方在冰箱（柜）、洗衣机业务领域的战略合作伙伴关系，进 一步提升公司洗衣机产品的竞争力。未来，合作双方将继续利用各自的优势，开展深入的战 略合作，共同拓展市场、推广品牌，实现商业价值和社会价值最大化。另外，报告期内公司