日本政府关于历史问题的正式见解 Q1.对于上次的大战，日本政府持有怎样的历史认识？ 1.我国曾经通过殖民统治和侵略，给许多国家、特别是亚洲国家人民造成了巨大 损害和痛苦。我国谦虚地对待这一历史事实，时刻铭记深刻的反省和由衷的歉意。 第二次世界大战以后，我国一贯坚持只做经济大国，不做军事大国，以和平方式解 决一切问题的立场。 2.如上所述，我国正视关于上次大战的过去，站在深刻反省的立场上，将与包括 中国、韩国在内的亚洲各国建立面向未来的合作关系。我国认为今后日本将继续为 世界的和平与繁荣做出贡献。 (参考1)小泉纯一郎内阁总理大臣谈话(2005年8月15日)（部分） 我国由于殖民统治和侵略给许多国家、特别是给亚洲各国人民带来了巨大的损害和痛 苦。我谦虚地对待这一历史事实，谨此再次表示深刻的反省和由衷的歉意。同时谨向在上 次大战中遇难的所有国内外人士表示沉痛的哀悼。我们决心不淡忘这一悲惨的战争的教训， 决不会再次使兵戎相见，为世界的和平与繁荣做出贡献。 我国战后的历史正是以实际行动体现对战争反省的60年。 我国与亚洲各国之间在经济、文化等广泛领域的交流已经发展到了空前的程度。我认为， 尤其是与一衣带水的中国、韩国等亚洲各国之间，我国有必要携起手来，共同维持这一地 区的和平并谋求发展。我国正视过去，正确认识历史，愿意基于相互理解和信赖关系与亚 洲各国建立起面向未来的合作关系。 Q2.日本对在战争中受到伤害的亚洲各国没有进行正式道款？ 1.我国时刻铭记曾经由于日本的殖民统治和侵略，给许多国家、特别是亚洲国家 人民造成了巨大损害和痛苦，我们时刻铭记深刻的反省和由衷的歉意。我国在1995 年8月15日内阁总理大臣讲话中等，到现在为止利用很多机会明确表达了反省与 道歉的心情，及决不重复这一段不幸的历史的决心。 2.例如，小泉总理大臣在2005年8月15日的谈话中，表达了这种反省与道歉的 心情。另外，到目前为止，日本利用中国、韩国等各国首脑访日的机会等，也表 达了这种反省与道歉的心情。 Q3.日本对于在上次的战争中受到伤害的国家和人民进行了怎样的赔偿？ 1.战后，我国与相关各国间，一并处理了赔偿、财产及请求权的问题。这种方式 被当时的国际社会普遍接受。 2.具体来说，我国与相关各国缔结了旧金山和平条约及两国的和平条约等，并根 据这些条约切实进行了赔偿、支付等。对与上次战争的索求权等问题，与签订条约 的当事国通过法律已经解决。 (参考2)按照旧金山和平条约的规定进行战后赔偿的例子1 日本政府关于历史问题的正式见解 Q1. 对于上次的大战，日本政府持有怎样的历史认识？ 1. 我国曾经通过殖民统治和侵略，给许多国家、特别是亚洲国家人民造成了巨大 损害和痛苦。我国谦虚地对待这一历史事实，时刻铭记深刻的反省和由衷的歉意。 第二次世界大战以后，我国一贯坚持只做经济大国，不做军事大国，以和平方式解 决一切问题的立场。 2. 如上所述，我国正视关于上次大战的过去，站在深刻反省的立场上，将与包括 中国、韩国在内的亚洲各国建立面向未来的合作关系。我国认为今后日本将继续为 世界的和平与繁荣做出贡献。 （参考 1）小泉纯一郎内阁总理大臣谈话（2005 年 8 月 15 日）（部分） 我国由于殖民统治和侵略给许多国家、特别是给亚洲各国人民带来了巨大的损害和痛 苦。我谦虚地对待这一历史事实，谨此再次表示深刻的反省和由衷的歉意。同时谨向在上 次大战中遇难的所有国内外人士表示沉痛的哀悼。我们决心不淡忘这一悲惨的战争的教训， 决不会再次使兵戎相见，为世界的和平与繁荣做出贡献。 我国战后的历史正是以实际行动体现对战争反省的 60 年。 我国与亚洲各国之间在经济、文化等广泛领域的交流已经发展到了空前的程度。我认为， 尤其是与一衣带水的中国、韩国等亚洲各国之间，我国有必要携起手来，共同维持这一地 区的和平并谋求发展。我国正视过去，正确认识历史，愿意基于相互理解和信赖关系与亚 洲各国建立起面向未来的合作关系。 Q2. 日本对在战争中受到伤害的亚洲各国没有进行正式道歉？ 1. 我国时刻铭记曾经由于日本的殖民统治和侵略，给许多国家、特别是亚洲国家 人民造成了巨大损害和痛苦，我们时刻铭记深刻的反省和由衷的歉意。我国在 1995 年 8 月 15 日内阁总理大臣讲话中等，到现在为止利用很多机会明确表达了反省与 道歉的心情，及决不重复这一段不幸的历史的决心。 2. 例如，小泉总理大臣在 2005 年 8 月 15 日的谈话中，表达了这种反省与道歉的 心情 。另外，到目前为止，日本利用中国、韩国等各国首脑访日的机会等，也表 达了这种反省与道歉的心情。 Q3. 日本对于在上次的战争中受到伤害的国家和人民进行了怎样的赔偿？ 1. 战后，我国与相关各国间，一并处理了赔偿、财产及请求权的问题。这种方式 被当时的国际社会普遍接受。 2. 具体来说，我国与相关各国缔结了旧金山和平条约及两国的和平条约等，并根 据这些条约切实进行了赔偿、支付等。对与上次战争的索求权等问题，与签订条约 的当事国通过法律已经解决。 （参考 2）按照旧金山和平条约的规定进行战后赔偿的例子