GD0U-B-11-213 《专业英语（园林设计）》课程教学大纲 课程编号 1320081学分15总学时30理论30实验/上机0 英文课程名 English forlandscape architecture 开课院（系）农学院开课系 园林系修订时间P005年8月28日 课程简介 课程简介： 本课程主要是通过教授一些英文原版教材的节选材料，来丰富学生的专业词汇，提 高阅读英文专业文献的能力。课程节选了美国相关大学园林专业本科课程指定的一些参 考书中的8篇文章，分别涉及园林概述、园林历史、园林设计要素及方法、场地规划和 景观设计、20世纪的园林实践等方面。要求教师在教授这些原版文献的同时再补充相关 的专业词汇，并可根据学生的可接受程度适当删/增部分文章。 课程大纲 课程的性质与任务： 本课程可以作为园林设计专业的一门专业基础课，也可作为专业选修课程来开设。 该课程主要通过大量阅读本专业相关的英文原文资料，了解并掌握本专业的常用专业词 汇，解读疑难杂句，最终提高学生阅读本专业外文资料的能力。另外，通过本课程的学 习，也能够提高园林专业人员理解及鉴赏不同文化背景之下园林发展的历史脉络，同时 将这种理解转化为有效的交流和互动，增强园林规划及设计能力。 二、课程的目的与基本要求： 通过对本专业相关英文文章的精读和泛读，要求学生基本掌握本专业常用的专业词 汇和术语，同时拓宽词汇量。通过对专业文章内容的分析，了解文章中渗透的设计思想 和理念，提高外文资料阅读的能力。 三、面向专业： 园艺专业园林设计方向 四、先修课程： 课程的先修课程为《色彩》、《素描”、《建筑装饰简史》、《效果图技法》、等专业基础 课程。 五、本课程与其它课程的联系 通过本课程的先修课程的学习，可以更好地理解英文专业文献中地相关术语，从而 更好地阅读全文，同时具有先修课程的专业知识基础后，可以有选择的吸收英文专业文 献中的不同观点和经验。 《专业英语（园林设计） 》课程教学大纲 课程编号 1320081 学分 1.5 总学时 30 理论 30 实验/上机 0 英文课程名 English for landscape architecture 开课院（系） 农学院 开课系 园林系 修订时间2005 年 8 月 28 日 课 程 简 介 课程简介: 本课程主要是通过教授一些英文原版教材的节选材料，来丰富学生的专业词汇，提 高阅读英文专业文献的能力。课程节选了美国相关大学园林专业本科课程指定的一些参 考书中的 8 篇文章，分别涉及园林概述、园林历史、园林设计要素及方法、场地规划和 景观设计、20 世纪的园林实践等方面。要求教师在教授这些原版文献的同时再补充相关 的专业词汇，并可根据学生的可接受程度适当删/增部分文章。 课 程 大 纲 一、课程的性质与任务： 本课程可以作为园林设计专业的一门专业基础课，也可作为专业选修课程来开设。 该课程主要通过大量阅读本专业相关的英文原文资料，了解并掌握本专业的常用专业词 汇，解读疑难杂句，最终提高学生阅读本专业外文资料的能力。另外，通过本课程的学 习，也能够提高园林专业人员理解及鉴赏不同文化背景之下园林发展的历史脉络，同时 将这种理解转化为有效的交流和互动，增强园林规划及设计能力。 二、课程的目的与基本要求： 通过对本专业相关英文文章的精读和泛读，要求学生基本掌握本专业常用的专业词 汇和术语，同时拓宽词汇量。通过对专业文章内容的分析，了解文章中渗透的设计思想 和理念，提高外文资料阅读的能力。 三、面向专业： 园艺专业园林设计方向。 四、先修课程: 课程的先修课程为«色彩»、«素描»、«建筑装饰简史»、«效果图技法»、等专业基础 课程。 五、本课程与其它课程的联系： 通过本课程的先修课程的学习，可以更好地理解英文专业文献中地相关术语，从而 更好地阅读全文，同时具有先修课程的专业知识基础后，可以有选择的吸收英文专业文 献中的不同观点和经验。 GDOU-B-11-213