案例一：在也门修筑公路项目谈判（阿文） 心l33 agy3gll .s心il l i lijl igl yuo: r刘l心ghl山l≤lc÷as ol e1ai: dlg心l sy‘eld4 Liiuly4j Lil ie yhiwyl6lg心l虜义lng .4心烘s片y心sU儿≤ily3de&gy liuy35dil心ui lin sL:s ld8la5y‘lG3lliy lui c iuyl iac2l巴yEl山小 .h心=l会y巴儿il小il&的 制仟香价贸易大孝案例一：在也门修筑公路项目谈判（阿文） التفاوض في مشروع تمهيد الطريق في اليمن حاجة الينا في ضياع الوقت، نزيد مليون دولار. العربي : خلاص، لا الصيني: نقبل هذا السعر على ان تتحملوا جميع التكاليف للبعثة الطليعة التي من اللازم السكن والسفر زيارتها اليمن لاستطلاع واستكشاف طول المواقع، منها تكاليف الأآل و المشروع والمواصلات والمراسلات، ويأتي بعد الزيارة الاستطلاعية اتمام تصاميم وتوقيع عقد المشروع رسميا واستكمال الترتيبات الاجرائية بين طرفينا . العربي : حسب ما تحدثنا يحرر آل منا نسخة من العقد المبدئى ثم نرسل نسختنا اليكم وترسلون نسختكم الينا لكى يتم التدقيق في العقد، وخلال هذه الفترة تعدون البعثة لزيارة بلدنا بأسرع وقت حتى اتمام عملية الاستطلاع في مواقع الطريق، وعلى أساس ذلك، يتمّ توقيع العقد الرسمي وآذلك استكمال الترتيبات الاجرائية بين طرفينا