Translation Writing 6)Had she helped him,he would have succeeded. 如果她帮了他的话，他是会成功的。（原句是省略了 f的虚拟语气的倒装句，翻译时基本按照原句语， 未作调整。) 7)He can't swim,nor can I. 他不会游泳，我也不会。（原句是or构成的倒装 句，翻译时，语序调整。)6) Had she helped him, he would have succeeded. 如果她帮了他的话，他是会成功的。(原句是省略了 if 的虚拟语气的倒装句，翻译时基本按照原句语， 未作调整。） 7) He can’t swim, nor can I. 他不会游泳，我也不会。（原句是nor 构成的倒装 句，翻译时，语序调整。）