序 由上海市环境保护局组织专家、教授编写的废水处理系列 训教材终于问世。该套书是我国实施环保操作人员培训工作的成 果展示,又是环境教育百花园中一枝盛开的鲜花 90年代初,上海市环境保护局会同市经委、市劳动局、市工业 技术发展基金会和高等院校等单位,开展了上海市环保设施操作 工技术等级标准的调研,并编制了相应的标准草案。经多方协调 后,上海市劳动局和环境保护局联合颁发了上海市《工业废水生化 法处理操作工技术等级标准》和《工业废水物化法处理操作工技术 等级标准》(试行),为废水处理设施操作人员的培训工作提供了法 规依据,在该领域里堪称范例。在总结培训实践经验的基础上,历 时两年,数易其稿,编写成选材恰当、内容丰富、通俗易懂且具有可 操作性的系列培训教材。 众所周知,工欲善其事,必先利其器,器欲尽其利,必先习其 技。有了系统的教材,加上良好的培训,可以较大程度地提高环保 操作工的知识、技能,更好地发挥环保设施的效益。我相信,这套 教材的推广,必将对完成上海市乃至全国各地的工业污染源达标 排放的任务产生巨大的推动作用,进而为环境保护与经济建设的 协调发展作出贡献。 1999年10月