床头桌上,使我很高兴。 他请我们坐下,给我们端来了咖啡。接着,忽然一阵沉 默。我打破沉默开始讲话时,觉得有些不自在。我想让汉考 克先生了解我的背景,了解我对人们何等关心。于是,我便 谈起了我作心理系学生时治疗孤僻儿童的情况,讲了我使得 了失语症的儿童讲出话来的办法,还给他描述了一周之后那 些孩子的母亲们第一次听到他们叫“妈妈”时候的反应 汉考克先生态度很友善,看来对我讲的事情很有兴趣。我 每讲一个疗效奇妙的例子,他都要问许多问题。我告诉他 有个叫雷切尔的12岁的孩子根本不能说话,她的父母带了他 由伦敦来找我。过三个月回英国时,她已经会讲300个单 词了。还有一个失语症的孩子叫做米洛,由他的母亲带着从伊 朗来,到回国的时候说话差不多完全正常了。我告诉他:我在 好几个国家治疗过精神病人,使他们离开病院过正常生活。我 还对他讲了我在世界各地讲授精神分裂症的治疗法,在各 个大洲训练了几批专业和业余人员的情况,又讲了英国广播 公司给我作的实验拍纪录片的情况 接着,我告诉汉考克先生:在1967年,我的研究工作的 重点从精神分裂症转为解决在家庭方面遇到的问题。从那时 起,我为成千上万的正常人进行了心理治疗。我说,我最擅 长的是解决夫妻之间的矛盾,我最珍视的赞语是被人们称作 婚姻救星”。我让他了解,我写书的目的是帮助人们改善 夫妇关系,克服对于亲昵和性行为的顾虑。这就是《少女的 修养》这本书的主题 对于我来说,让汉考克先生知道我是干什么的、我的信 念是什么,是很重要的事情。同他交谈的时候,我每一分钟 都坦诚而积极地表现为一个献身于事业的科学家、勤奋的医 生和善良的人。 会见之后,汉考克先生带我们大家到一家高级饭店吃午 饭。我们美餐一顿,相处非常愉快。 临告别时,汉克考先生说,他要让他在美国和加拿大的每 个门市部都展销我写的书 我在回家的飞机上想道,我同一位很聪明很细致的人共 度了一段有意义的时光。我由衷地喜欢汉考克,同他相处感到 非常高兴。对他积极地表现我自己,把我工作的经历告诉给 他,是很有收获的 要让人们知道 不管你取得了多么大的成就,都不能认为别人已经确切 地了解你真正关心什么和你完成了什么。花费时间和精力让 别人了解你的实际情况,是值得的 为了有助于使你自己向成功的目标前进,要从今日起注 意自己的言谈举止。要留心你在每一个场合是怎样展现自己 的,无论是在工作中、在家里或在社交场合,不论是同别人面床头桌上，使我很高兴。 他请我们坐下，给我们端来了咖啡。接着，忽然一阵沉 默。我打破沉默开始讲话时，觉得有些不自在。我想让汉考 克先生了解我的背景，了解我对人们何等关心。于是，我便 谈起了我作心理系学生时治疗孤僻儿童的情况，讲了我使得 了失语症的儿童讲出话来的办法，还给他描述了一周之后那 些孩子的母亲们第一次听到他们叫“妈妈”时候的反应。 汉考克先生态度很友善，看来对我讲的事情很有兴趣。我 每讲一个疗效奇妙的例子，他都要问许多问题。我告诉他： 有个叫雷切尔的 12 岁的孩子根本不能说话，她的父母带了他 由伦敦来找我。过三个月回英国时，她已经会讲 300 个单 词了。还有一个失语症的孩子叫做米洛，由他的母亲带着从伊 朗来，到回国的时候说话差不多完全正常了。我告诉他：我在 好几个国家治疗过精神病人，使他们离开病院过正常生活。我 还对他讲了我在世界各地讲授精神分裂症的治疗法，在各 个大洲训练了几批专业和业余人员的情况，又讲了英国广播 公司给我作的实验拍纪录片的情况． 接着，我告诉汉考克先生：在 1967 年，我的研究工作的 重点从精神分裂症转为解决在家庭方面遇到的问题。从那时 起，我为成千上万的正常人进行了心理治疗。我说，我最擅 长的是解决夫妻之间的矛盾，我最珍视的赞语是被人们称作 “婚姻救星”。我让他了解，我写书的目的是帮助人们改善 夫妇关系，克服对于亲昵和性行为的顾虑。这就是《少女的 修养》这本书的主题。 对于我来说，让汉考克先生知道我是干什么的、我的信 念是什么，是很重要的事情。同他交谈的时候，我每一分钟 都坦诚而积极地表现为一个献身于事业的科学家、勤奋的医 生和善良的人。 会见之后，汉考克先生带我们大家到一家高级饭店吃午 饭。我们美餐一顿，相处非常愉快。 临告别时，汉克考先生说，他要让他在美国和加拿大的每 一个门市部都展销我写的书! 我在回家的飞机上想道，我同一位很聪明很细致的人共 度了一段有意义的时光。我由衷地喜欢汉考克，同他相处感到 非常高兴。对他积极地表现我自己，把我工作的经历告诉给 他，是很有收获的。 要让人们知道 不管你取得了多么大的成就，都不能认为别人已经确切 地了解你真正关心什么和你完成了什么。花费时间和精力让 别人了解你的实际情况，是值得的。 为了有助于使你自己向成功的目标前进，要从今日起注 意自己的言谈举止。要留心你在每一个场合是怎样展现自己 的，无论是在工作中、在家里或在社交场合，不论是同别人面