是高票当选一等奖。 口语化不是普通大白适 标题的口语化,并不是把群众口头语言原封不动进行呈现,而是对这些原生态语言进行 加工、提炼,在准确、简练的前提下,让标题更加形象、生动,突显文化品位 一是语感强,对称美。中文表达讲究修辞,体现博大精深文化。新闻标题中运用对仗, 能够使标题呈现平衡感与对称美,不仅利于传统文化弘扬,还能有效提升报道的文化气质 劳动致富这条路,不怕苦,就怕堵 定西市国西民立 是 劳动致富这条路,不怕苦,就怕堵 人率 该文是“补民生短板,咱们加油干”系列报道的首篇,刊发于2017年11月3日17版 文章将采访对象的原话提炼并制成标题,道出了劳动者们坚忍不拔、希望拿双手奋斗出幸福 生活的决心和信心,也揭示出目前有些地方由于社会管理不当,人为阻滞百姓劳动致富的现 实,口语化的表达,朴实无华、简洁平实,直戳问题实质,一针见血,很有力度,为相关部 们防“堵”疏“堵”提供了启示。 二是语意丰,有理趣。中国的的汉字,本身就有强大的文化魅力。看似平常的话语,故 在不同的标题语境下,能产生不同的解读,蕴藏的辩证、双关、悬疑等哲理也让人拍案叫绝。 82岁的张纪淮,工作日上午仍时常去人工影响天气所的办公室(引题) 一辈子都在琢磨云的脾气(主题) 这组标题准确生动地概括了主人公一生的工作内容和贡献,引题交待了主人公的姓名和 82岁的高龄,以及工作单位和工作日上午仍时常去办公室上班的忙琭安排,有情节、有故事 主题采用拟人化手法,将对风云变化的研究比喻成“琢磨云的牌气”,增强了画面感,既有文 采,又显情怀。“琢磨”一词尤其用得妙,耐人寻味。 口语化要有时代感 时代的特点也会在标题中留下印记,短标题的流行和网络化标题在广泛使用,体现的就是高票当选一等奖。 二、口语化不是普通大白话 标题的口语化，并不是把群众口头语言原封不动进行呈现，而是对这些原生态语言进行 加工、提炼，在准确、简练的前提下，让标题更加形象、生动，突显文化品位。 一是语感强，对称美。中文表达讲究修辞，体现博大精深文化。新闻标题中运用对仗， 能够使标题呈现平衡感与对称美，不仅利于传统文化弘扬，还能有效提升报道的文化气质。 该文是“补民生短板，咱们加油干”系列报道的首篇，刊发于 2017 年 11 月 3 日 17 版。 文章将采访对象的原话提炼并制成标题，道出了劳动者们坚忍不抜、希望拿双手奋斗出幸福 生活的决心和信心，也揭示出目前有些地方由于社会管理不当，人为阻滞百姓劳动致富的现 实，口语化的表达，朴实无华、简洁平实，直戳问题实质，一针见血，很有力度，为相关部 们防“堵”疏“堵”提供了启示。 二是语意丰，有理趣。中国的的汉字，本身就有强大的文化魅力。看似平常的话语，故 在不同的标题语境下，能产生不同的解读，蕴藏的辩证、双关、悬疑等哲理也让人拍案叫绝。 这组标题准确生动地概括了主人公一生的工作内容和贡献，引题交待了主人公的姓名和 82 岁的高龄，以及工作单位和工作日上午仍时常去办公室上班的忙琭安排，有情节、有故事； 主题采用拟人化手法，将对风云变化的研究比喻成“琢磨云的牌气”，增强了画面感，既有文 采，又显情怀。“琢磨”一词尤其用得妙，耐人寻味。 三、口语化要有时代感 时代的特点也会在标题中留下印记，短标题的流行和网络化标题在广泛使用，体现的就 劳动致富这条路，不怕苦，就怕堵 82 岁的张纪淮，工作日上午仍时常去人工影响天气所的办公室（引题） 一辈子都在琢磨云的脾气（主题）