中远航运股份有限公司 g COSCO SHIPPING CO, LTD 二○一三年年度报告 第一节释义及重大风险提示 释义 本报告中,除非另有说明,下列名词具有如下含义 本公司、公司、中远航运指中远航运股份有限公司 实际控制人、控股股东、中指中国远洋运输(集团)总公司 远集团 广远公司 指广州远洋运输有限公司 中远日邮 指中远日邮汽车船运输有限公司 香港子公司 指中远航运(香港)投资发展有限公司 天津子公司 指天津中远航运有限公司 杂货 指 GENERAL CARGO,指品种繁杂、性质各异、形状 不一、批量较小的货物统称。由于杂货装卸比较困难, 需要装卸运输机械的种类较多,故不容易充分发挥装 卸机械的效率。杂货一般可按件数(袋装、各类箱装 成捆、成扎和裸装件等)计算装卸运输数量,并记载 在提单上,作为交接货物的依据,因此又称“件杂货 特种货物 指件杂货中超重、超长、超宽(一般单件重量在35吨 以上,长度15米以上),以及其他难以用传统和通用 的方式装卸和运输的货物 杂货船 指 GENERAL CARGO SHIP,又称统货船、包装货船 专运包装、桶装和成箱、成捆等杂货的船。船上一般 设置多层甲板和装卸设备;货舱侧壁有木质护肋设 施;露天甲板上的货舱口都配有水密货舱盖,以防止 进水造成货损;某些杂货船还设有冷藏货、植物油类 贵重物品等特殊货物的专业舱室。 半潜船 指SEMI- SUBMERSIBLE VESSEL,也称半潜式子母船, 指通过利用船舶(母船)本身压载水的调整,把船舶 (母船)的装货甲板潜入水中,以便将所要承运的特 定货物(子船,一般为被承运的驳船、游艇、钻井平 台等),从指定位置浮入船舶(母船),在船舶(母船)二○一三年年度报告 4 第一节 释义及重大风险提示 一、释义 本报告中，除非另有说明，下列名词具有如下含义： 本公司、公司、中远航运 指 中远航运股份有限公司 实际控制人、控股股东、中 远集团 指 中国远洋运输（集团）总公司 广远公司 指 广州远洋运输有限公司 中远日邮 指 中远日邮汽车船运输有限公司 香港子公司 指 中远航运（香港）投资发展有限公司 天津子公司 指 天津中远航运有限公司 杂货 指 GENERAL CARGO，指品种繁杂、性质各异、形状 不一、批量较小的货物统称。由于杂货装卸比较困难， 需要装卸运输机械的种类较多，故不容易充分发挥装 卸机械的效率。杂货一般可按件数（袋装、各类箱装、 成捆、成扎和裸装件等）计算装卸运输数量，并记载 在提单上，作为交接货物的依据，因此又称“件杂货”。 特种货物 指 件杂货中超重、超长、超宽（一般单件重量在 35 吨 以上，长度 15 米以上），以及其他难以用传统和通用 的方式装卸和运输的货物。 杂货船 指 GENERAL CARGO SHIP，又称统货船、包装货船。 专运包装、桶装和成箱、成捆等杂货的船。船上一般 设置多层甲板和装卸设备；货舱侧壁有木质护肋设 施；露天甲板上的货舱口都配有水密货舱盖，以防止 进水造成货损；某些杂货船还设有冷藏货、植物油类、 贵重物品等特殊货物的专业舱室。 半潜船 指 SEMI-SUBMERSIBLE VESSEL，也称半潜式子母船， 指通过利用船舶（母船）本身压载水的调整，把船舶 （母船）的装货甲板潜入水中，以便将所要承运的特 定货物（子船，一般为被承运的驳船、游艇、钻井平 台等），从指定位置浮入船舶（母船），在船舶（母船）