点名气。我还得感谢我的家人，我的妻子Joanne,我的儿子Jaycee(祖明)我还要感谢我 的成家班，今年是它成立40周年。 And all the friends,thank you,thank you from the bottom of my heart,and ladies and gentlemen,and also distinguished guests,and Academy of Motion Picture Art and Science:thank you,thank you,thank you and I want to thank you,who should I thank you,I forget.I still have some dialogue,I forget what I should say.I don't know. I just,.it's honor to be here.It's my honor,thank you. 所有的朋友们，我感谢你们，真心的。最后，女士们先生们，尊敬的来宾，电影艺术和科学 学院：谢谢你，谢谢你，谢谢你。我还想感谢，我要感谢谁，我忘了。我还准备了一些感言， 但我忘记要说什么了。我不知道，我真的…站在这里太荣幸了，这是我的荣幸。谢谢大家 Oh,Oh,OhAhLast not least,millions of thanks to my friends,fans around the world because of you I have a reason to continue to make movies,jump out of window, kicking and punching,breaking my bone,thank you so much,thank you Oscar.Thank you! 噢噢噢啊最后，最后，特别特别感谢全世界我的朋友、粉丝，因为你们是我坚持拍电影、 跳窗户、拳打脚踢、伤经动骨的动力源泉。感谢你们！感谢奥斯卡！谢谢大家！点名气。我还得感谢我的家人，我的妻子 Joanne，我的儿子 Jaycee（祖明~）我还要感谢我 的成家班，今年是它成立 40 周年。 And all the friends, thank you, thank you from the bottom of my heart, and ladies and gentlemen, and also distinguished guests, and Academy of Motion Picture Art and Science: thank you, thank you, thank you and I want to thank you, who should I thank you, I forget. I still have some dialogue, I forget what I should say. I don’t know. I just,… it’s honor to be here. It’s my honor, thank you. 所有的朋友们，我感谢你们，真心的。最后，女士们先生们，尊敬的来宾，电影艺术和科学 学院：谢谢你，谢谢你，谢谢你。我还想感谢，我要感谢谁，我忘了。我还准备了一些感言， 但我忘记要说什么了。我不知道，我真的…站在这里太荣幸了，这是我的荣幸。谢谢大家~ Oh, Oh, Oh~~Ah~~Last not least, millions of thanks to my friends, fans around the world because of you I have a reason to continue to make movies, jump out of window, kicking and punching, breaking my bone, thank you so much, thank you Oscar. Thank you! 噢噢噢~啊~最后，最后，特别特别感谢全世界我的朋友、粉丝，因为你们是我坚持拍电影、 跳窗户、拳打脚踢、伤经动骨的动力源泉。感谢你们！感谢奥斯卡！谢谢大家！