3.Depuis quelques jours il fait tres chaud a Paris,et aujourd'hui il fait lourd. 4.Vous etes contente de votre sejour en France 5.C'est bientot 1'heure de 1'embarquement.Je vous laisse,je rentre au bureau. VI.Thème汉译法：（共计15分，5题，每题3分） 1.既然你不喜欢咖啡，就喝茶吧。其实我也不喜欢咖啡。 2.对不起打搅您了，这家具很重，您能帮我一下吗？ 3.昨天我去了尼古拉(Nicolas)家，看上去他变化不大。 4.由于天气不好，我们不去旅行了。 5.我们上三楼吧，那儿有漂亮的东西。4 3. Depuis quelques jours il fait très chaud à Paris, et aujourd’hui il fait lourd. 4. Vous êtes contente de votre séjour en France ? 5. C’est bientôt l’heure de l’embarquement. Je vous laisse, je rentre au bureau. VI. Thème 汉译法: （共计 15 分，5 题，每题 3 分） 1. 既然你不喜欢咖啡，就喝茶吧。其实我也不喜欢咖啡。 2. 对不起打搅您了，这家具很重，您能帮我一下吗？ 3. 昨天我去了尼古拉（Nicolas）家，看上去他变化不大。 4. 由于天气不好，我们不去旅行了。 5. 我们上三楼吧，那儿有漂亮的东西