英镑就是安全的,伦敦不会沦陷。历史具有非常强烈的讽刺意味:五 十多年前,当德国人轰炸伦敦、企图打垮英国的时候,是大洋彼岸的 美国人慷慨解囊,通过《租借法粲》挽救了英国的命运;今天,当来 自美国华尔街的对冲基金企图打垮英镑的时候,英国人却要指望德国 人来保证自已的安全。1992年正是德国春风得意的时代,分裂多年 的两个德国已经统一,全世界都预测一个强大、繁荣、举足轻重的德 国即将出清,欧洲将毫无疑问地在德国的主导下走向政治、经济和文 化的全方位融合,甚至最终合为一体。刚刚签署的《马斯特里赫特条 约》实际上又加强了德国在西欧的中心地位,但是也在德国的肩上加 上了一副枷锁—如果英国、意大利等经济萧条国家的货币面临贬值 压力,德国必须承担主要的防御工作,牺牲自身经济利益来维持欧洲 货币体系的稳定。 在过去两个世纪里,德国人曾经多次以战争的方式谋求欧洲的领 导权;现在,经济的繁荣使德国自动获得了欧洲的领导地位,可是它 现在才发现这个担子实在太沉重,尤其是在两德统一、东德重建的关 键时刻,原西德的经济实力虽然非常强大,也难以应对“两线作战” 的难题。1992年初,德国经济已经出现了过热的趋势,以抑制通货 膨胀为首要任务的德国中央银行决不可能在此时降低利率;随着东德 基础设施建设进入高潮,通货膨胀压力只会越来越严重,马克利率还 有增加的空间。马克的每一次加息,都伴随着英镑的一阵颤抖—英 国中央银行多次请求德国中央银行降低利率,以便英国降低利率,从 而刺激英国的出口。但是德国人在多次权衡利弊之后,一再拒绝了这英镑就是安全的，伦敦不会沦陷。历史具有非常强烈的讽刺意味：五 十多年前，当德国人轰炸伦敦、企图打垮英国的时候，是大洋彼岸的 美国人慷慨解囊，通过《租借法案》挽救了英国的命运；今天，当来 自美国华尔街的对冲基金企图打垮英镑的时候，英国人却要指望德国 人来保证自己的安全。1992 年正是德国春风得意的时代，分裂多年 的两个德国已经统一，全世界都预测一个强大、繁荣、举足轻重的德 国即将出清，欧洲将毫无疑问地在德国的主导下走向政治、经济和文 化的全方位融合，甚至最终合为一体。刚刚签署的《马斯特里赫特条 约》实际上又加强了德国在西欧的中心地位，但是也在德国的肩上加 上了一副枷锁──如果英国、意大利等经济萧条国家的货币面临贬值 压力，德国必须承担主要的防御工作，牺牲自身经济利益来维持欧洲 货币体系的稳定。 在过去两个世纪里，德国人曾经多次以战争的方式谋求欧洲的领 导权；现在，经济的繁荣使德国自动获得了欧洲的领导地位，可是它 现在才发现这个担子实在太沉重，尤其是在两德统一、东德重建的关 键时刻，原西德的经济实力虽然非常强大，也难以应对“两线作战” 的难题。1992 年初，德国经济已经出现了过热的趋势，以抑制通货 膨胀为首要任务的德国中央银行决不可能在此时降低利率；随着东德 基础设施建设进入高潮，通货膨胀压力只会越来越严重，马克利率还 有增加的空间。马克的每一次加息，都伴随着英镑的一阵颤抖──英 国中央银行多次请求德国中央银行降低利率，以便英国降低利率，从 而刺激英国的出口。但是德国人在多次权衡利弊之后，一再拒绝了这