·2、佛教在中国的早期发展：魏晋南北朝 佛教经过汉代的初传时期，进入魏、 晋，有了进一步的发展。 首先，译经数量增大，质量提高；其 次创立了中国的传戒制度，从此以后有 了华籍僧民；再次，除了佛经的翻译之 外已有佛经的注疏，这标志着佛教“中 国化”的开始；再其次，这一时期，不 仅各地都有佛教寺院的修建，而且还出 现了寺院经济，僧尼人数有很大发展 据唐法琳《辨正论》卷三的记载；西晋 两京，合寺180所，僧尼3700余人；东晋 104载，• 2、佛教在中国的早期发展：魏晋南北朝 • 佛教经过汉代的初传时期，进入魏、 晋，有了进一步的发展。 • 首先，译经数量增大，质量提高；其 次创立了中国的传戒制度，从此以后有 了华籍僧民；再次，除了佛经的翻译之 外已有佛经的注疏，这标志着佛教“中 国化”的开始；再其次，这一时期，不 仅各地都有佛教寺院的修建，而且还出 现了寺院经济，僧尼人数有很大发展。 据唐法琳《辨正论》卷三的记载；西晋 两京，合寺180所，僧尼3700余人；东晋 104载