拍案惊奇 拍案惊奇序 语有之:“少所见,多所怪。”今之人但知耳目之外牛鬼 蛇神之为奇,而不知耳目之内日用起居,其为谲诡幻怪非可 以常理测者固多也。昔华人至异域,异域咤以牛粪金。随诘 华之异者,则曰:“有虫蠕蠕,而吐为彩缯锦绮,衣被天下 彼舌挢而不信,乃华人未之或奇也。则所谓必向耳目之外索 谲诡幻怪以为奇,赘矣。 宋、元时有小说家一种,多采闾巷新事,为宫闱承应谈 资。语多俚近,意存劝讽。虽非博雅之派,要亦小道可观。近 世承平日久,民佚志淫。一二轻薄恶少,初学拈笔,便思污 蔑世界,广摭诬造,非荒诞不足信,则亵秽不忍闻。得罪名 教,种业来生,莫此为甚!而且纸为之贵,无翼飞,不胫走。 有识者为世道忧之,以功令厉禁,宜其然也 独龙子犹氏所辑《喻世》等诸言,颇存雅道,时著良规 破今时陋习,而宋、元旧种,亦被蒐括殆尽。肆中人见其 行世颇捷,意余当别有秘本,图出而衡之。不知一二遗者,皆 其沟中之断,芜略不足陈已。因取古今来杂碎事可新听睹、佐 谈谐者,演而畅之,得若干卷。其事之真与饰,名之实与赝, 各参半。文不足征,意殊有属。凡耳目前怪怪奇奇,当亦无拍 案 惊 奇 序 语 有 之 ： “ 少 所 见 ， 多 所 怪 。 ” 今 之 人 但 知 耳 目 之 外 牛 鬼 蛇 神 之 为 奇 ， 而 不 知 耳 目 之 内 日 用 起 居 ， 其 为 谲 诡 幻 怪 非 可 以 常 理 测 者 固 多 也 。 昔 华 人 至 异 域 ， 异 域 咤 以 牛 粪 金 。 随 诘 华 之 异 者 ， 则 曰 ： “ 有 虫 蠕 蠕 ， 而 吐 为 彩 缯 锦 绮 ， 衣 被 天 下 。 ” 彼 舌 挢 而 不 信 ， 乃 华 人 未 之 或 奇 也 。 则 所 谓 必 向 耳 目 之 外 索 谲 诡 幻 怪 以 为 奇 ， 赘 矣 。 宋 、 元 时 有 小 说 家 一 种 ， 多 采 闾 巷 新 事 ， 为 宫 闱 承 应 谈 资 。 语 多 俚 近 ， 意 存 劝 讽 。 虽 非 博 雅 之 派 ， 要 亦 小 道 可 观 。 近 世 承 平 日 久 ， 民 佚 志 淫 。 一 二 轻 薄 恶 少 ， 初 学 拈 笔 ， 便 思 污 蔑 世 界 ， 广 摭 诬 造 ， 非 荒 诞 不 足 信 ， 则 亵 秽 不 忍 闻 。 得 罪 名 教 ， 种 业 来 生 ， 莫 此 为 甚 ！ 而 且 纸 为 之 贵 ， 无 翼 飞 ， 不 胫 走 。 有 识 者 为 世 道 忧 之 ， 以 功 令 厉 禁 ， 宜 其 然 也 。 独 龙 子 犹 氏 所 辑 《 喻 世 》 等 诸 言 ， 颇 存 雅 道 ， 时 著 良 规 ， 一 破 今 时 陋 习 ， 而 宋 、 元 旧 种 ， 亦 被 蒐 括 殆 尽 。 肆 中 人 见 其 行 世 颇 捷 ， 意 余 当 别 有 秘 本 ， 图 出 而 衡 之 。 不 知 一 二 遗 者 ， 皆 其 沟 中 之 断 ， 芜 略 不 足 陈 已 。 因 取 古 今 来 杂 碎 事 可 新 听 睹 、 佐 谈 谐 者 ， 演 而 畅 之 ， 得 若 干 卷 。 其 事 之 真 与 饰 ， 名 之 实 与 赝 ， 各 参 半 。 文 不 足 征 ， 意 殊 有 属 。 凡 耳 目 前 怪 怪 奇 奇 ， 当 亦 无 拍 案 惊 奇 · １ ·