6.一声巨响 a loud crash 7.回头 turn around 8.装配;组装 put together 9肺炎的受害者 a victim of pneumonia 10.逝去的年华 a lost time 11.美好记忆 fond memories 12.有志者事竟成 Where there' s a will there' s a way 13.与…有联系 in touch with 14.确保 make sure 15.日益临近 race by 16.不行 no way 17.包装鲜艳的礼物 a gaily wrapped gift 18.伴随;相配;协调 go with 19.(设法)做到或干完 get through 20.接手;接任 take over 21.停止;戒除 leave off 22.开心的泪水 tears of joy 23.一个近似的复制品 a close copy of sth 24.更为合理的解释 a likelier explanation Proverbs and quotations 1. Kindness will creep where it may not go 仁慈可进入任何禁地。 2. Fortune is good to him who knows to make good use of her. 知道利用幸福的人才有幸福 3. Love begets love. 爱爱相生。 4. The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. -Victor Hugo, French novelist 生活中最大的幸福是坚信有人爱我们 法国小说家V雨果 5. We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. eorge Bernard Shaw, British dramatist 正像我们无权只享受财富而不创造财富一样,我们也无权只享受幸福而不创造幸 福 英国剧作家G.肖伯纳10 6. 一声巨响 a loud crash 7. 回头 turn around 8. 装配；组装 put together … 9. 肺炎的受害者 a victim of pneumonia 10. 逝去的年华 a lost time 11. 美好记忆 fond memories 12. 有志者事竟成 Where there’s a will there’s a way. 13. 与……有联系 in touch with 14. 确保 make sure 15. 日益临近 race by 16. 不行 no way 17. 包装鲜艳的礼物 a gaily wrapped gift 18. 伴随；相配；协调 go with 19. （设法）做到或干完 get through 20. 接手；接任 take over 21. 停止；戒除 leave off 22. 开心的泪水 tears of joy 23. 一个近似的复制品 a close copy of sth. 24. 更为合理的解释 a likelier explanation Proverbs and Quotations 1. Kindness will creep where it may not go. 仁慈可进入任何禁地。 2. Fortune is good to him who knows to make good use of her. 知道利用幸福的人才有幸福。 3. Love begets love. 爱爱相生。 4. The supreme happiness of life is the conviction that we are loved. — Victor Hugo, French novelist 生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。 ——法国小说家 V. 雨果 5. We have no more right to consume happiness without producing it than to consume wealth without producing it. — George Bernard Shaw, British dramatist 正像我们无权只享受财富而不创造财富一样，我们也无权只享受幸福而不创造幸 福。 ——英国剧作家 G. 肖伯纳