上游充通大兽 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY ©“Mother tells me, the immortal goddess Thetis with her glistening feet, that two fates bear me on to the day of death. if I hold out here and I lay siege to Troy, my journey home is gone,but my glory never dies. if I voyage back to the fatherland I love, my pride,my glory dies... true,but the life that's left me will be long, o the stroke of death will not come on me quickly."“Mother tells me, the immortal goddess Thetis with her glistening feet, that two fates bear me on to the day of death. if I hold out here and I lay siege to Troy, my journey home is gone, but my glory never dies. if I voyage back to the fatherland I love, my pride, my glory dies… true, but the life that’s left me will be long, the stroke of death will not come on me quickly