Chapter 9 The World Wide Web 9.2 HYPERTEXT For instance, if you want to send a patient's medical record--including diagnosis, personal identity, medical history information, and any doctor's notes-from a database in Boston to a hospital in New york over the Web, it would be impossible using HTML. However, with XML, these rich documents (database records) for patients could be easily sent over the Web and displayed 比如,如果你想要把一个病人的病历卡—包括诊断、个人身 份、病史信息和任何医生笔记—通过网络从一个在波士顿的 数据库发送到位于纽约的一所医院,使用HTML是不可能的。 然而,使用XML,这些有关病人的富文件(数据库记录)可以容 易通过网络发送并显示。 计算机专业英语 9-13Chapter 9 The World Wide Web 计算机专业英语 9-13 For instance, if you want to send a patient’s medical record—including diagnosis, personal identity, medical history information, and any doctor’s notes —from a database in Boston to a hospital in New York over the Web, it would be impossible using HTML. However, with XML, these rich documents (database records) for patients could be easily sent over the Web and displayed. 比如，如果你想要把一个病人的病历卡——包括诊断、个人身 份、病史信息和任何医生笔记——通过网络从一个在波士顿的 数据库发送到位于纽约的一所医院，使用HTML是不可能的。 然而，使用XML，这些有关病人的富文件(数据库记录)可以容 易通过网络发送并显示。 9.2 HYPERTEXT