能送到你家。” After-class Reading 遗忘的益处 我们在某个时候都曾希望拥有完美的记忆力，想要记住事情的每一个细节。我们会遗忘在学 校和家里学到的很多东西，这太糟糕了。如果我们对过去的记忆既不准确又不完整，我们 又怎么能够做出符合实际的自我评价呢？ 然而，完美的记忆力并不总像人们想象的那么美好。有这样一个关于俄罗斯记者S的故事。 他只需看上几秒钟便能记住长串的数字、单词和许多页电话号码簿上的内容。甚至在多年 以后，他仍能将这些长串的信息倒背如流。他还记得他第一次记这些材料时的情景。 S用各种各样的记忆“窍门”帮助自己记忆。其中的许多窍门涉及在大脑中形成图像。不过， 你不必羡慕他，因为他有一个很严重的问题：不会遗忘。那些大脑中的图像老是浮现在他 眼前，使他分心，无法 集中注意力。有时甚至连与人作简单的交谈都成问题，因为对方的话会让他想起其他东西。 事实上，人们把他描述成一个迟钝的人。最终，S无法胜任自己的工作，只好以“记忆专 家”的身份游走于各个地方，向人们展示他的才能，以此来谋生。拥有这种记忆问题的人 的例子还有很多。他们来自很多不同国家，说各种不同的语言。 或许你仍然认为拥有完美的记忆力是一件好事。那么，设想一下记住一切会是什么情形。每 当你回忆过去时，你不但会记起你经历中的精华，还会记得毫无价值的琐事。记忆也许会 花上你数小时，而不是片刻。你头脑中也许会一片混乱，使你无法把信息组织好。有了完 美的记忆力，你也许会记住那些最好能忘记的东西。难道你真想记住每次愤怒的争吵，每 个你所犯的错误，以及生命中每个痛苦的瞬间吗？“记住一切”会对你和家人、朋友的关 系产生什么影响？成功地建立一种亲密关系是否有可能取决于一定程度的遗忘呢？或许只 有把那些不愉快的记忆锁进记忆的角落里不再去想它们，才有可能自信和乐观呢？如果你 记住这些，你就能理解为什么完美的记忆力不是我们该拥有的最佳记忆力。 就像牢记一样，某种程度的遗忘有助于我们的正常生活。那么，有益的遗忘和有害的遗忘之 间的界线在哪里呢？如果你可以选择，你会选择清楚地记住哪些东西，又让哪些东西从你 的记忆中消失呢？这是需要思考的问题。 课内阅读练习答案 Part One Preparation 1 Expressions Related to Memory STEP ONE能送到你家。” After-class Reading 遗忘的益处 我们在某个时候都曾希望拥有完美的记忆力，想要记住事情的每一个细节。我们会遗忘在学 校和家里 学到的很多东西，这太糟糕了。如果我们对过去的记忆既不准确又不完整，我们 又怎么能够做出符合实际 的自我评价呢？ 然而，完美的记忆力并不总像人们想象的那么美好。有这样一个关于俄罗斯记者 S 的故事。 他只需看 上几秒钟便能记住长串的数字、单词和许多页电话号码簿上的内容。甚至在多年 以后，他仍能将这些长串 的信息倒背如流。他还记得他第一次记这些材料时的情景。 S 用各种各样的记忆“窍门”帮助自己记忆。其中的许多窍门涉及在大脑中形成图像。不过， 你不必 羡慕他，因为他有一个很严重的问题：不会遗忘。那些大脑中的图像老是浮现在他 眼前，使他分心，无法 集中注意力。有时甚至连与人作简单的交谈都成问题，因为对方的话会让他想起其他东西。 事实上，人们 把他描述成一个迟钝的人。最终，S 无法胜任自己的工作，只好以“记忆专 家”的身份游走于各个地方，向 人们展示他的才能，以此来谋生。拥有这种记忆问题的人 的例子还有很多。他们来自很多不同国家，说各种 不同的语言。 或许你仍然认为拥有完美的记忆力是一件好事。那么，设想一下记住一切会是什么情形。每 当你回忆 过去时，你不但会记起你经历中的精华，还会记得毫无价值的琐事。记忆也许会 花上你数小时，而不是片 刻。你头脑中也许会一片混乱，使你无法把信息组织好。有了完 美的记忆力，你也许会记住那些最好能忘 记的东西。难道你真想记住每次愤怒的争吵，每 个你所犯的错误，以及生命中每个痛苦的瞬间吗？“记住 一切”会对你和家人、朋友的关 系产生什么影响？成功地建立一种亲密关系是否有可能取决于一定程度的 遗忘呢？或许只 有把那些不愉快的记忆锁进记忆的角落里不再去想它们，才有可能自信和乐观呢？如果你 记住这些，你就能理解为什么完美的记忆力不是我们该拥有的最佳记忆力。 就像牢记一样，某种程度的遗忘有助于我们的正常生活。那么，有益的遗忘和有害的遗忘之 间的界线 在哪里呢？如果你可以选择，你会选择清楚地记住哪些东西，又让哪些东西从你 的记忆中消失呢？这是需 要思考的问题。 课内阅读练习答案 Part One Preparation 1 Expressions Related to Memory STEP ONE