Vol.19 李应强等：螺板异面锥辊轧制工艺研究 ·79. 2调整参数的深入讨论 在三大参数-轧辊偏移量2S、轧辊间距2C以及轧件相对轧辊母线的喂人高度h中， 一般的螺板轧机设计是将偏移量2S的调整放在轧制间隔中进行，而轧辊间距2C则用两轧 辊沿轧辊轴线的同步位移来实现.由于驱动方式的不同以及表达意义侧重有异，一些轧机 设计将辊间距2C的调整称为“压力”调整.如果把“压力”理解为依靠液压加力机构沿轧辊 轴线方向调整轧辊位置从而改变轧辊间压靠程度的话，就可以懂得“压力”调整参数与轧辊 间距2C实质是相同的.对于没有液压驱动装置的螺板轧机，往往通过在轧制前预先调整得 到较大的2S偏移量，然后同步提升两轧辊至确定高度，使轧辊间得到确定的间距2C(2C往 往是辊间重叠量，或负的间距)，再将2S'调整至2S准确值，由于辊间的压靠，同样可以得到 辊间的压靠“压力”.而这种辊间“压力”的调整，对于悬臂轧制的螺板轧机是补偿轧辊弹跳 的必要措施 具有液压轧辊提升机构的设备，可以在轧制中通过改变液压压力在线调整改变轧辊辊 间距2C,而通过改变预调2S'至设定2S的过程中调整轧辊压靠程度或“压力”的轧机，其调 整也可以在线进行.后者的调整是以改变辊间偏移量为代价的，但由于轧辊间距量（重叠 量)2C数值很小，要获得“压力”的有效变动而需要2S的改变值是非常微小的，当然对辊间 ,曲线的影响也是很小的. 将(1)式改写成如下形式 [πD}+Ty2=(L.1)/=L,/A 可以看出螺旋叶片某处直径与螺距相联系，在压下系数相同时螺距变大则直径变小，反之 亦然.可见螺距变大直径变小或反之是可以在一定程度上相互代换的，在实际：生产中，用轧 机出口导轮机构调整螺距就是基于这个原理实现的，但此时螺旋直径也随之改变 参考文献 1李应强，曾煜，阎三同.螺板轧机孔型研究.粮食与饲料工业.1994 2 David Campon.Flight Rolling Sheet Metal Industry,April 1992 Technology of Spiral Flight Rolling Li Yingqiang Mechanical Enginecring College.USTB,Beijing 100083.PRC ABSTRACT Basis of theoretic analysis and practical experiences the principle of adjusting and controlling for spiral flight rolling process is considered in this paper.Optimal procedure is put forward for effective adjusting and stable production. KEY WORDS screw blade,rolling,rolling technology从〕 1 . 19 李 应强 等 :螺 板异 面锥辊轧制工艺研究 2 调整参数 的深 入讨论 在 三大 参数 一 轧辊 偏移 量 2S 、 轧 辊 间距 Z C 以 及 轧件相 对轧辊 母 线的 喂人 高度 h 中 , 一 般 的螺板 轧机 设计 是将 偏移 量 2S 的调整放 在 轧制 间隔 中进行 , 而轧辊 间距 ZC 则 用 两 轧 辊 沿轧 辊轴 线 的同步 位移 来实 现 . 由于驱 动方 式 的不 同 以 及 表 达 意 义侧 重有 异 , 一 些 轧 机 设计将辊 间距 ZC 的调整 称为 “ 压力 ” 调整 . 如果把 “ 压 力 ” 理 解 为依 靠液 压加 力机 构沿 轧 辊 轴 线方 向调 整轧 辊位 置从而改 变轧辊 间压靠 程度 的话 , 就可 以 懂 得 “ 压 力 ” 调 整参 数 与 轧 辊 间距 ZC 实 质是 相 同的 . 对于没 有液压 驱动 装置 的螺板 轧机 , 往往 通过 在轧制前 预先 调 整 得 到 较大 的 2’S 偏 移量 , 然后 同步提 升两轧 辊至 确定 高度 , 使轧 辊 间得 到确定 的 间距 ZC (2 C 往 往 是辊 间重叠 量 , 或 负的 间距 ) , 再 将 2S ` 调整 至 2S 准 确值 , 由于 辊 间的压靠 , 同样可 以 得 到 辊 间 的压靠 “ 压力 ” . 而这 种辊 间 “ 压 力 ” 的调整 , 对于 悬 臂 轧 制的 螺 板 轧机是 补 偿轧 辊 弹跳 的必 要措 施 . 具有 液压 轧辊提 升机构 的设备 , 可 以 在轧 制 中通过 改变 液压 压力 在 线调 整 改 变 轧 辊 辊 间距 ZC 而通 过改 变 预调 2S ’ 至设定 2S 的过程 中调 整轧辊 压靠 程度或 “ 压 力 ” 的 轧机 , 其 调 整 也 可以 在 线进 行 . 后 者 的 调 整 是 以 改 变 辊 间偏 移 量 为 代 价 的 , 但 由于 轧 辊 间距 量 (重 叠 量 ) ZC 数值 很 小 , 要 获得 “ 压力 ” 的有 效变 动而需 要 2S 的改变值是非 常微小 的 , 当然 对辊 间 气曲线 的影 响也是 很小 的 . 将 ( l) 式 改写成 如下 形式 f( 二 D b r + 哟 ’ 尽 = (nL t )/bt = nL /又 b 可 以看 出螺 旋 叶片某 处直 径与螺 距相联 系 , 在压 下系数 相 同时螺距 变大 则 直 径 变 小 , 反 之 亦 然 . 可见 螺距 变大直 径 变小或反 之 是可 以在 一 定程度 上相 互代换 的 , 在 实 际生 产 中 , 用 轧 机 出 口 导轮机 构调 整螺 距就 是基 于这个 原理 实现 的 , 但 此 时螺旋直 径也 随之 改变 . 参考文献 l 李应 强 , 曾煌 , 阎三 同 . 螺 板轧 机孔 型研究 . 粮食 与饲料 工 业 . 1哭瞬 2 伪说 〔饭m 脚n . 日 绝h t R o lli n g S坛沈 t M e alt I n d璐ytr, 却 d l卯 2 T eC h on l o g y o f S Pi r a l F li g h t R o llign M“ 上出 nj司 E咱 cen ir n g iY n g qi a n g 伪 llge e , U S T B , 氏劝ing l(XX犯3 , P R C A B S TR A C T B as is o f ht co ret ic a n a lys is a n d P ra ct i伍1 e x Pe n e n 璐 , t h e P ir n d Ple o f a dj us t i n g a n d co n t or il n g fo r s P 而l 吨h t or il n g P or 二 5 15 co ns id e 代对 i n t h is P a Per . O Pt二1 P or a 汉l二 15 P ut fo 撇记 fo r e if 双ive a dj us t in g a nd s at b le P or d u e ti o n . K E Y W O R D S s cer w b l a d e , or l in g , or l i n g t eC h n o fo g y