信任的含义 冬信任的含义,在罗马法中对应的概念是拉丁语fds 和Bona fides,fids含有信任、信义、诚实之义;而 Bona fides被翻译成“诚实信用”,即英文中的 “good faith”。 罗马法中的谚语:“信用是一方在良心或道义上对 另一方的意愿所负的义务”(A trust is an obligation of conscience of one to the will of another) “信用必须遵守”(Faith must be observed)信任的含义 v 信任的含义,在罗马法中对应的概念是拉丁语fids 和Bona fides,fids含有信任、信义、诚实之义;而 Bona fides被翻译成“诚实信用” ,即英文中的 “good faith” 。 v 罗马法中的谚语: “信用是一方在良心或道义上对 另一方的意愿所负的义务”(A trust is an obligation of conscience of one to the will of another) v “信用必须遵守”( Faith must be observed)