Anekcanap AHaronbeBn KocMoneMbanckni蓝（男） 俄罗斯人的姓名在书写时，名字和父称通常简化，只写第一个字母， 各部分之间用“”隔开，读时，简化的名字和父称不 只读姓。译成汉语时 也按习惯只写第一个汉字，各部分均用分读号“，”隔开。H叩Mcp: B.H.eHH(弗·伊·列宁) HB.CTaMH(约·维·斯大林) B.B.yHH(弗·弗·普京) H.OcTpOBCKHi(尼·奥斯特洛夫斯基) Mop5KHi(马·高尔基) 1)HMs 饿罗斯人取名时，大都是从现成的名字中洗用。 常见的男子名字有：AnekcaHap,Anekcei,Anapei,AHTOH,.Apkani,Bopne HBaH,Hropb,Hb兄，HocH中，Kupwnn,KOHCTaHTHH,Ky35Ma,IeB,JleoHna,MakCHM, Muxann,HukuTa,HuKonan,Oner,IlaBen,Ierp,Cepren,CrenaH,enop,oMa, ODHi.KOB. 常见的女子名字有：Anekcanapa,.AHHa,AHTOHHHa,BaneHTHa,BapBapa,.Bepa JomMna,MaprapnTa,MapHHa,Mapua,Hanexna,Haran,HuHa,Onbra,Panca, CBernaHa,Cooba,TaMapa,TaTbHa. 注意：有些俄罗斯人名有简称（小名）。Hanpumep: 有罗入名没有简 AHHa-A CM.cTp.27: AHapeii,Hropb,MaKcHM,Bepa,MapHHa,HuHa. 俄罗斯人名一般都有爱称。Hanpusep: Anape-Anaprowa,IlaBen-IIaBnuk,Banepui-Banepuk, Bepa-Bepoyka yne ka,Anekcanap-CameHbka,Iypouka.B BoBouka,Hanexkna-HaneHbKa,Onbra-Oneyka. 2)OrecTBo 父称的构成：父称通常是由父亲的名字加上后缀-oBH吗，-eBM吗，0BHa,-eBa -吗，MH,-HHHa等构成 HMS OTHa oTyeCTBO CbIHa oTqecTBo oep AHTOH AHTOHOBH AHTOHOBH BnaTHMHp BJaHMHDOBH BnaIHMHDOBHa HBaH KBaHOBHY MBaHoBna MaKCHM MaKCHMOBH MaKCHMOBHa CTenaHoBH7 Александр Анатольевич Космодемьянский （男） 俄罗斯人的姓名在书写时，名字和父称通常简化，只写第一个字母， 各部分之间用“.”隔开，读时，简化的名字和父称不读，只读姓。译成汉语时， 也按习惯只写第一个汉字，各部分均用分读号“·”隔开。 Например: В. И. Ленин (弗·伊·列宁) И. В. Сталин (约·维·斯大林) В. В. Путин (弗·弗·普京) Н. Островский (尼·奥斯特洛夫斯基) М. Горький (马·高尔基) 1)Имя 俄罗斯人取名时，大都是从现成的名字中选用。 常见的男子名字有：Александр, Алексей, Андрей, Антон, Аркадий, Борис, Валентин, Валерий, Василий, Виктор, Владимир, Георгий, Дмитрий, Евгений, Иван, Игорь, Илья, Иосиф, Кирилл, Константин, Кузьма, Лев, Леонид, Максим, Михаил, Никита, Николай, Олег, Павел, Пётр, Сергей, Степан, Фёдор, Фома, Юрий, Яков . 常见的女子名字有：Александра, Анна, Антонина, Валентина, Варвара, Вера, Галина, Евгения, Екатерина, Елена, Елизавета, Ирина, Лариса, Лидия, Любовь, Людмила, Маргарита, Марина, Мария, Надежда, Наталья, Нина, Ольга, Раиса, Светлана, Софья, Тамара, Татьяна . 注意：有些俄罗斯人名有简称(小名)。Например: Александр / Александра – Саша, Шура, Анна – Аня . См. стр.27; 有些俄罗斯人名没有简称。Например: Андрей, Игорь, Максим, Вера, Марина, Нина . 俄罗斯人名一般都有爱称。Например: Андрей – Андрюша, Павел – Павлик, Валерий – Валерик, Вера – Верочка, Игорь – Игорёк, Марина – Маринка, Максим – Максимка, Нина – Ниночка, Таня – Танечка, Уля – Улечка, Александр – Сашенька, Шурочка, Владимир – Вовочка, Надежда – Наденька, Ольга - Олечка . 2)Отчество 父称的构成：父称通常是由父亲的名字加上后缀-ович, -евич, овна, -евна, -ич, -ична, -инична 等构成。 Например: имя отца отчество сына отчество дочери Александр Антон Владимир Иван Максим Пётр Степан Александрович Антонович Владимирович Иванович Максимович Петрович Степанович Александровна Антоновна Владимировна Ивановна Максимовна Петровна Степановна