粱肩超：《李鸿章传》 效 章之才， 要纂黄位 惜李鸿章之识， 吾悲李鸿章之遇 洲步 叩之曰： 为 ,欲为国家有所尽力。而满廷意见与已不 肘，此而欲行麻， 其道何由？”俾斯 合麦李居如度矣日吾观者 ,应鸿枢之末 臣掣曰 首在得君。得君既专，何事不可为 譬有人于此，其君无论何人之 听之， 侍近习者，常假威福， 挟持大局。若 处此 俾斯麦良久目：“苟为大臣，以至诚 有不能格君心者，唯与妇人冬子共事， 则无如 当国何 注：此语据西报译出，寻常华文所登于星轺 鸣 因有所总讳不敢译录也。)李默然云。 而知李鸿章胸中块垒，牢骚郁抑，有非旁 人所能喻者。吾之所以责李者在此，吾之所以恕李 亦在此。• 吾敬李鸿章之才，吾惜李鸿章之识，吾悲李鸿章之遇。 李之历聘欧洲也，至德见前宰相俾斯麦，叩之曰： “为大臣者，欲为国家有所尽力。而满廷意见与己不 合，群掣其肘，于此而欲行厥志，其道何由？”俾斯 麦应之曰： “首在得君。得君既专，何事不可为？ ” 李鸿章曰： “譬有人于此，其君无论何人之言皆听之， 居枢要侍近习者，常假威福，挟持大局。若处此者当 如之何？”俾斯麦良久曰： “苟为大臣，以至诚忧国， 度末有不能格君心者，唯与妇人女子共事，则无如何 矣。 ”（注：此语据西报译出，寻常华文所登于星轺 日记者，因有所忌讳不敢译录也。）李默然云。呜呼！ 吾观于此，而知李鸿章胸中块垒，牢骚郁抑，有非旁 观 人所能喻者。吾之所以责李者在此，吾之所以恕李 者亦在此