经DYGS处理者σ6b仅下降25%，而经氧碳氨处理者下降40%。DYGS刀具硬而不太 脆，这可能是刀具不常崩刃、质量稳定的主要原因。 500 5 500 0 400 400 300 米 3 、 10 200 200 100 100 未处理0.C.N.DYGS O.5.C,N 未处理O.C.N,DYGS 试样共》前心部便度HRC65, b.试样共渗前心都夔度HRC61一62， 尺寸为12×12×120mm0, 尺寸为10×10×120rmm1, 图10经不同工艺处理后试样的0。b、ak、f 四、关于瑚酸添加剂作用的讨论 氮化、硫化、蒸汽处理、硫氮共渗、疏氰共渗等化学热处理都可不同程度地提高刀具的 耐用度，这是因为合金氮化物的弥散硬化作用使高速钢获得很高的硬度与红硬性〔6)。硫化 铁与四氧化三铁在减少摩擦系数与提高抗粘结性有明显的效果〔7〕。硫氯共渗时通氧比不通 氧有更好的耐磨性和抗粘结性，且渗后有更少的脆性〔8)。虽然碳对抗粘性无影响〔8)，但可 改善氮化层的脆性〔6〕。DYGS实现了硼与硫氧碳氮五元共渗，这一新工艺不但综合利用硫 氧碳氮氯四个组元渗入的良好作用，而且还增加了硼的作用，切削实验指出：DYGS刀片比不 加硼酸的疏氧碳氯共渗刀片的耐用度提高了45%〔5)，见图11所示。硼酸对耐用度的良好影 响也应是通过提高抗粘着性、硬度与减少脆化倾向而起作用的。 表3数据指出，DYGS比不添加硼酸的硫氧碳氯共渗试样抗咬 卡负荷提高了26%，摩擦系数小了30%，这可能与试样表面生成 Fe,BO。这个含硼的氧化物有关，它硬度低、疏松多孔，能多蓄油， 可改善摩按状态，不易产生粘结。在文献〔3)中曾提到渗硼另件在真 R 空下比在大气下耐磨性低，认为是由于氧的存在使渗层氧化而有利于 耐磨性。 硼酸添加改善渗层的脆性是使刀具耐用度稳定提高的原因，脆性 89101520 切割速度V(米/分) 改善是与e一Fe,N脆性化合物层的生成被抑制有关。一般经DYGS 处理1一3小时的试样只能见到呈小块状分布在F©，O,基体中，而当 图1！、含瑞与不含 哪共湾的两种刀片切 渗剂中不添加硼酸时，即使处理仅一小时，也可见到较完整的连续的 制3M598的T一V曲线 e一Fe.N层。表4列出不同渗剂处理后试样的e一FesN相在(101) -66-处理者 口 仅下降 ， 而经 氧 碳 氮 处 理 者下降 。 刀 具 硬 而 不太 ， 这可能是刀具 不常崩刃 、 质量稳定的主要原 因 。 经脆 呆、采侧 ·大令 呆韧大、令 未 处理 试 样共 诊前 心 部硬 度 “ ， 试 样共 诊 前 心 部硬 度 一 ， 尺 寸 为 ， 尺 寸 为 一 几 ， 即 经 不 同工 艺 处 理 后 试 样 的口 、 、 四 、 关 于硼 酸添加 剂作用 的讨论 氮化 、 硫化 、 蒸汽处理 、 硫 氮共渗 、 硫 氰共渗等化学热处 理都可 不 同程度地提 高刀 具 的 耐用 度 ， 这 是 因为合金氮化物的弥 散硬 化作用 使 高速钢获得很 高的硬 度与红 硬性〔 〕 。 硫化 铁与四氧化三铁在减少摩擦系数与提高抗粘 结性有明 显的效果〔 〕 。 硫 氰共渗时通氧 比 不通 氧有更 好的耐磨性 和抗 粘结性 ， 且渗后有更 少的脆性〔 〕 。 虽然 碳对抗粘性 无影响〔 〕 ， 但可 改善氮化层的脆性〔 〕 。 实现 了硼 与硫氧碳氮五元 共渗 ， 这 一新工艺不但综 合利 用硫 氧碳氮 四个组元渗 入的 良好 作用 ， 而且还增加 了硼 的 作用 ， 切削实验指出 刀 片 比 不 加硼 酸 的硫氧碳氮共渗 刀 片的耐用 度提高了 〔 〕 ， 见图 所示 。 硼 酸对 耐用 度的良好影 议竺，卫二〕 匕一一 乙怪 ’刁召卜一 曰 当卫 ‘， 二〕 田凡 【习 ， 口 口田 口 丫 土 切用速度 未 分 图 、 含 与不 含 娜 共 诊 的 两 种 刀 片 切 阴 仑 的 一 曲线 响也应是通过提 高抗粘着性 、 硬 度 与减少脆化倾 向而起 作用 的 。 表 数据指 出 ， 比 不添加硼 酸 的硫氧碳氮共渗 试 样 抗 咬 卡负荷 提高了 ， 摩擦系数小了 ， 这可 能与 试 样 表 面 生 成 。 。 这个含硼 的氧化物有关 ， 它硬度低 、 疏松 多孔 ， 能多蓄油 ， 可 改善摩擦状态 ， 不 易产生 粘结 。 在文献 〔 〕 中曾提到渗硼 另件在真 空下比在大气下耐磨性低 ， 认 为是 由于氧的存在使渗层氧化而有利于 耐磨性 。 硼 酸添加 改善渗 层的脆性是使刀具耐用度稳定提 高的原 因 ， 脆性 改善是 与 一 脆性化合物层的生成被抑制 有关 。 一般经 处理 一 小时的 试样只能 见到 呈小块状分布在 ‘ 墓 体 中 ， 而 当 渗 剂 中不添加 硼 酸时 ， 即使处理仅 一小时 ， 也可 见到较完 整的连 续的 。 一 层 。 表 列 出不 同渗剂处理后 试样的 一 相 在 － 一