第1节景观的有关概念 、景观的直观理解 英语中:景观的原意表示自然风光、地面形态和风景画面。 用于描述乡村自然风光和美丽的景色。( Landscape) 汉语中:景~反映了风景、景象、景色、景致。(等同 Scenery) 观~表达了观察者的直观感受。 不同学科对景观的理解 1美学中景观是人们对各种地表景象的综合直观的视觉感受。 这是最朴素最直观的理解;我国东晋以来兴起山水风景画, 景观作为风景的同义语成为艺术家和文学家等的描绘对象。 美学上关注的是景观的视觉特性和文化价值。 景观作为审美对象是文学、艺术和风景园林学科的重要问题。8 第1节 景观的有关概念 一、景观的直观理解 英语中：景观的原意表示自然风光、地面形态和风景画面。 用于描述乡村自然风光和美丽的景色。(Landscape) 汉语中：景 ～反映了风景、景象、景色、景致。(等同scenery) 观 ～表达了观察者的直观感受。 二、不同学科对景观的理解 1.美学中 景观是人们对各种地表景象的综合直观的视觉感受。 这是最朴素最直观的理解；我国东晋以来兴起山水风景画， 景观作为风景的同义语成为艺术家和文学家等的描绘对象。 美学上关注的是景观的视觉特性和文化价值。 景观作为审美对象是文学、艺术和风景园林学科的重要问题