Translation Writing 与词义有关的误译 2)One of the ways that some animals have adopted to keep themselves safe is protective coloring. 译文1：一些动物为自身安全已经采用的方法之一是保 R 护色。 译文2：一些动物为自身安全已经采用了许多方法，其 中之一是运用保护色。2) One of the ways that some animals have adopted to keep themselves safe is protective coloring. 译文1：一些动物为自身安全已经采用的方法之一是保 护色。 译文2：一些动物为自身安全已经采用了许多方法，其 中之一是运用保护色。 与词义有关的误译