(二)重点句子翻译(特别注意括号内的字词) 1.不闻机杼声。(机杼声) 不能听到织布机发出的声音 2.但闻黄河流水鸣溅溅。(流水鸣溅溅) 只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声有 3.但闻燕山胡骑鸣啾啾。(胡骑鸣啾啾) F只能听到燕山胡人的战马嗽啾的鸣例声 4.万里赴戎机,关山度若飞。 人 远行万里,投身战事。像飞样地越过道道关 塞山岭。 5.将军百战死,壮士十年归。 将士们经过无数次出生入死的战斗,多年之后壮 士(得胜)归来。▪ (二)重点句子翻译(特别注意括号内的字词) ▪ 1．不闻机杼声。(机杼声) ▪ 不能听到织布机发出的声音。 ▪ 2．但闻黄河流水鸣溅溅。(流水鸣溅溅) ▪ 只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。 ▪ 3．但闻燕山胡骑鸣啾啾。(胡骑鸣啾啾) ▪ 只能听到燕山胡人的战马啾啾的鸣叫声。 ▪ 4．万里赴戎机，关山度若飞。 ▪ 远行万里，投身战事。像飞一样地越过一道道关 塞山岭。 ▪ 5．将军百战死，壮士十年归。 ▪ 将士们经过无数次出生入死的战斗，多年之后壮 士(得胜)归来