十一、浣溪沙 晏殊北宋 一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回 无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。 译文:喝着一杯杯美酒,听着一首首歌词翻新的曲子。又想起去年同样的季节,还是这种楼台和亭子。天 边西下的夕阳啊,你什么时候才又转回这里?美丽的花儿总要凋落,这是让人无可奈何的事。那翩翩归来的 燕子好生眼熟,就像旧时的相识。在弥漫花香的园中小路上,我独自地走来走去。 主题思想: 本词通过写自然规律和变迁更替,表达对美好事物的留恋和对时光易逝的无限惆怅 赏析“无可奈何花落去,似曾相识燕归来 本句寓情于景,将“花落去,和燕归”来,作对比,通过对时光易逝的自然春光的描写将自然现象与人的感受巧妙结 合,表达对美好事物的留恋和对时光易逝的无限惆怅。蕴含的生活哲理是:一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其 消逝,但消逝的同时,仍然会有美好事物的再现,所以生活不会因消逝而变的一片虚无 十二、过零丁洋 文天样宋 辛苦道逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青。 【译文】回想我早年由科举入仕历尽苦辛,如今战火消歇已熬过了四个周年。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个 人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零下洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。人生自古以来 有谁能够长生不死,我要留一片爱国的丹心映照史册。 赏析①赏析颔联: 本句运用比喻和对偶,将国家命运和个人命运紧密联系在一起,用风飘絮比喻破碎的国家如风中飘飞的柳絮无法挽回 把雨打碎比喻自己的身世坎坷如雨中浮萍漂泊无依,时起时沉,表达了对国势危亡的担忧,对自己坎坷命运的悲叹 ②赏析颈联; 本句运用了对偶和双关,巧借两个有情感色彩的地名,与他的心情暗合,即写出了两次抗元后形势的险恶和境况的危 苦,又抒发了诗人忧虑不安的心情 ③赏析尾联 本句采用直抒胸臆的方法,抒发了作者舍生取义以死明志的决心,充分体现了他坚韧不贞的民族气节 ④主题思想 本诗通过自述国破家亡的境遇,抒发了作者舍身取义以死明志的决心,充分体现了他坚贞不屈的民族气节 ⑤首联的两件大事:明经入仕四年抗元 十三、无题 李商隐唐 相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干 晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。 ①译文 见面的机会真是难得,分别时也难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。春蚕结茧 到死时丝才吐完,蜡烛要燃完成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。女方早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色, 青春的容颜消失,男子晩上长吟不寐,必然感到冷月侵人。对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可 即。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人,来信传递消息。 ②主题:这首诗以女性的口吻抒写爱情心理,表达了相思的悲伤痛苦及对爱情的热烈渴望和坚忍的执着精神。 ③赏析 ()首联:花喻年华将逝,寓情于景,渲染悲凉气氛,写爱情的不幸遭遇,寄托主人公伤别的沉痛心境。 两个“难”字: 1111 十一、浣溪沙 晏 殊 北 宋 一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。 夕阳西下几时回？ 无可奈何花落去，似曾相识燕归来。 小园香径独徘徊。 译文：喝着一杯杯美酒，听着一首首歌词翻新的曲子。 又想起去年同样的季节，还是这种楼台和亭子。 天 边西下的夕阳啊，你什么时候才又转回这里？ 美丽的花儿总要凋落，这是让人无可奈何的事。 那翩翩归来的 燕子好生眼熟，就像旧时的相识。在弥漫花香的园中小路上，我独自地走来走去。 主题思想： 本词通过写自然规律和变迁更替，表达对美好事物的留恋和对时光易逝的无限惆怅。 赏析“无可奈何花落去，似曾相识燕归来。” 本句寓情于景，将“花落去，和燕归”来，作对比，通过对时光易逝的自然春光的描写将自然现象与人的感受巧妙结 合，表达对美好事物的留恋和对时光易逝的无限惆怅。蕴含的生活哲理是：一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其 消逝，但消逝的同时，仍然会有美好事物的再现，所以生活不会因消逝而变的一片虚无。 十二、过零丁洋 文天祥 宋 辛苦遭逢起一经， 干戈寥落四周星。 山河破碎风飘絮， 身世浮沉雨打萍。 惶恐滩头说惶恐， 零丁洋里叹零丁。 人生自古谁无死， 留取丹心照汗青。 【译文】 回想我早年由科举入仕历尽苦辛， 如今战火消歇已熬过了四个周年。 国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮， 个 人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。 惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐， 零下洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。 人生自古以来 有谁能够长生不死， 我要留一片爱国的丹心映照史册。 赏析①赏析颔联： 本句运用比喻和对偶，将国家命运和个人命运紧密联系在一起，用风飘絮比喻破碎的国家如风中飘飞的柳絮无法挽回， 把雨打碎比喻自己的身世坎坷如雨中浮萍漂泊无依，时起时沉，表达了对国势危亡的担忧，对自己坎坷命运的悲叹。 ②赏析颈联; 本句运用了对偶和双关，巧借两个有情感色彩的地名，与他的心情暗合，即写出了两次抗元后形势的险恶和境况的危 苦，又抒发了诗人忧虑不安的心情。 ③赏析 尾联： 本句采用直抒胸臆的方法，抒发了作者舍生取义以死明志的决心，充分体现了他坚韧不贞的民族气节。 ④主题思想： 本诗通过自述国破家亡的境遇，抒发了作者舍身取义以死明志的决心，充分体现了他坚贞不屈的民族气节。 ⑤首联的两件大事： 明经入仕 四年抗元 十三、无 题 李商隐 唐 相见时难别亦难，东风无力百花残。 春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。 晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。 蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。 ①译文： 见面的机会真是难得，分别时也难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。春蚕结茧 到死时丝才吐完，蜡烛要燃完成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。女方早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色， 青春的容颜消失，男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可 即。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人，来信传递消息。 ②主题：这首诗以女性的口吻抒写爱情心理，表达了相思的悲伤痛苦及对爱情的热烈渴望和坚忍的执着精神。 ③赏析： ㈠首联：花喻年华将逝，寓情于景，渲染悲凉气氛，写爱情的不幸遭遇，寄托主人公伤别的沉痛心境。 ㈡两个“难”字：