第3版前言 本书第2版是普通高等教育“十一五”国家级规划教材，被评为2007年江苏省高等学 校精品教材：第1版是普通高等教育“九五”国家级重点教材，2002年获全国普通高等学 校优秀教材二等奖。 本书第2版自2005年出版以来，已先后重印27次，为众多高等院校所选用，受到了广 大读者的普遍欢迎和肯定。但是，面对工业4.0和中国制造2025的发展路径，高等教育同 样面临着新的机遇与挑战。要适应人才培养模式改革的需要，培养出大批社会经济发展需要 的高科技人才，教材建设是非常重要的一环。因此，适时对教材进行修订是完全有必要的。 本次修订侧重以下几点： 1)考虑到教材使用的连贯性，修订版保持原有特色和体系不变，只做少量微调。每章 适当增加一些实例，以方便教学。 2)考虑到机械类专业本科学习“液压与气压传动”课程的学时数大多在48学时左右， 为了减轻学生负担、节约资源，本书进行了适当的“瘦身”。 3)考虑到国家已颁布了液压与气压传动图形符号新标准，对书中插图按GB/T786.1一 2009全部重新绘制，使之更加规范。 书中带*的章节供多学时专业或学生自学使用。 很遗憾，本书第1版的部分主编和参编因种种原因未能继续参与第2、3版的修订工作。 对于他们为本书所做的贡献和付出的辛勤劳动表示崇高敬意和诚挚感谢，对逝者表示深深的 怀念。 本书第3版由王积伟担任主编，由西安交通大学林廷圻教授和同济大学萧子渊教授担任 主审，他们对书稿进行了细致的审阅，提出了许多宝贵的意见和建议。东南大学许映秋、上 海大学陆鑫盛和温济全三位老师参与了部分编写工作。 由于编者水平有限，书中难免存在缺点和错误，恳请广大读者批评指正。 编 者