正在加载图片...
词义的演变是指词的形式不变,而意义发生了变化。 引起词义演变的原因有三个方面 1、现实现象的变化。我国古代的“坐”是指两膝着席,跟现在的跪差不多, 而后来出现了凳子、椅子,“坐”就变成了臀部着地或接触坐具 2、人们主观认识的发展。 3、一个词的意义的变化引起和它有联系的词的意义的变化。如“熟”最早 是指“食物熟”,后来引申出“植物成熟”、“熟悉”等意义。相应的,原来表示 “食物生”的“生”也引申出“植物不成熟”、“陌生”等意义。 4、组合关系的变化。如古汉语中“赴”要和含有凶险之地意义的词组合, 后来逐渐超出了这个范围,“赴宴”等说法逐渐流行,这就使“赴”的意义扩大 了。 词义演变的结果可以分为三类: 1、词义的扩大。一个词的意义,演变后所概括反映的现实现象的范围比原 来的大。如汉语的“江”、“河”原来特指“长江”和“黄河”,现在则泛指一切 较大的河流。 2、词义的缩小。一个词的意义,演变后所反映的现实想象的范围比原来的 小。古代汉语中“谷”是指谷类的总称,现在在北方只指粟(去皮后为小米), 在南方只指稻谷 3、词义的转移。原来的词义表示某类现实现象,后来改变为表示另一类现 实现象。如古汉语的“闻”是用耳朵听,现在则转为用鼻子嗅。词义的演变是指词的形式不变,而意义发生了变化。 引起词义演变的原因有三个方面: 1、现实现象的变化。我国古代的“坐”是指两膝着席,跟现在的跪差不多, 而后来出现了凳子、椅子,“坐”就变成了臀部着地或接触坐具。 2、人们主观认识的发展。 3、一个词的意义的变化引起和它有联系的词的意义的变化。如“熟”最早 是指“食物熟”,后来引申出“植物成熟”、“熟悉”等意义。相应的,原来表示 “食物生”的“生”也引申出“植物不成熟”、“陌生”等意义。 4、组合关系的变化。如古汉语中“赴”要和含有凶险之地意义的词组合, 后来逐渐超出了这个范围,“赴宴”等说法逐渐流行,这就使“赴”的意义扩大 了。 词义演变的结果可以分为三类: 1、词义的扩大。一个词的意义,演变后所概括反映的现实现象的范围比原 来的大。如汉语的“江”、“河”原来特指“长江”和“黄河”,现在则泛指一切 较大的河流。 2、词义的缩小。一个词的意义,演变后所反映的现实想象的范围比原来的 小。古代汉语中“谷”是指谷类的总称,现在在北方只指粟(去皮后为小米), 在南方只指稻谷。 3、词义的转移。原来的词义表示某类现实现象,后来改变为表示另一类现 实现象。如古汉语的“闻”是用耳朵听,现在则转为用鼻子嗅
<<向上翻页
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有