正在加载图片...
The Main Currents of Contemporary Marxism Abroad Reading material 5 Georg Lukacs History Class Consciousness III: The Standpoint of the Proletariat 3 It could easily appear at this point that the whole process is nothing more than the evitable consequence of concentrating masses of workers in large factories, of lechanising and standardising the processes of work and levelling down the standard of living. It is therefore of vital importance to see the truth concealed behind this deceptively one-sided picture. There is no doubt that the factors mentioned above are the indispensable precondition for the emergence of the proletariat as a class. Without them the proletariat would never have become a class and if they had not been continually intensified -by the natural workings of capitalism -it would never have developed into the decisive factor in human history Despite this it can be claimed without self-contradiction that we are not concerned here with an unmediated relation. What is unmediated is the fact that in the words of the Communist Manifesto, these labourers, who must sell themselves piecemeal, are a commodity, like every other article of commerce. And the fact that this commodity is able to become aware of its existence as a commodity does not suffice to eliminate the problem. For the unmediated consciousness of the commodity is, in conformity with the simple form in which it manifests itself, precisely an awareness of abstract isolation and of the merely abstract relationship- external to consciousness-to those factors that create it socially. I do not wish to enter here into a discussion of the conflict between the(immediate)interests of the individual and the(mediated) interests of the class that have been arrived at through experience and knowledge, nor shall I discuss the conflict between immediate and momentary interests as opposed to general long-term interests It is self-evident that immediacy must be abandoned at this point. If the attempt is made to attribute an immediate form of existence to class consciousness, it is not possible to avoid lapsing into mythology: the result will be a mysterious species-consciousness(as enigmatic as the spirits of the nations'in Hegel) whose relation to and impact upon the individual consciousness is wholly incomprehensible. It is then made even more incomprehensible by a mechanical and naturalistic psychology and finally appears as a demiurge governing historical movement. [33] On the other hand the growing class consciousness that has been brought into being through the awareness of a common situation and common interests is by no means confined to the working class. The unique element in its situation is that its surpassing of immediacy represents an aspiration towards society in its totality regardless of whether this aspiration remains conscious or whether it remains unconscious for the moment. This is the reason why its logic does not permit it to remain stationary at a relatively higher stage of immediacy but forces it to persevere in an uninterrupted movement towards this totality, i. e to persist in the dialectical process by which immediacies are constantly annulled and transcended Marx recognised this aspect of proletarian class consciousness very early on. In his comments onThe Main Currents of Contemporary Marxism Abroad Reading material 5 Georg Lukacs History & Class Consciousness III: The Standpoint of the Proletariat 3 It could easily appear at this point that the whole process is nothing more than the ‘inevitable’ consequence of concentrating masses of workers in large factories, of mechanising and standardising the processes of work and levelling down the standard of living. It is therefore of vital importance to see the truth concealed behind this deceptively one-sided picture. There is no doubt that the factors mentioned above are the indispensable precondition for the emergence of the proletariat as a class. Without them the proletariat would never have become a class and if they had not been continually intensified – by the natural workings of capitalism – it would never have developed into the decisive factor in human history. Despite this it can be claimed without self-contradiction that we are not concerned here with an unmediated relation. What is unmediated is the fact that, in the words of the Communist Manifesto, “these labourers, who must sell themselves piecemeal, are a commodity, like every other article of commerce.” And the fact that this commodity is able to become aware of its existence as a commodity does not suffice to eliminate the problem. For the unmediated consciousness of the commodity is, in conformity with the simple form in which it manifests itself, precisely an awareness of abstract isolation and of the merely abstract relationship – external to consciousness – to those factors that create it socially. I do not wish to enter here into a discussion of the conflict between the (immediate) interests of the individual and the (mediated) interests of the class that have been arrived at through experience and knowledge; nor shall I discuss the conflict between immediate and momentary interests as opposed to general long-term interests. It is self-evident that immediacy must be abandoned at this point. If the attempt is made to attribute an immediate form of existence to class consciousness, it is not possible to avoid lapsing into mythology: the result will be a mysterious species-consciousness (as enigmatic as the ‘spirits of the nations’ in Hegel) whose relation to and impact upon the individual consciousness is wholly incomprehensible. It is then made even more incomprehensible by a mechanical and naturalistic psychology and finally appears as a demiurge governing historical movement.[33] On the other hand, the growing class consciousness that has been brought into being through the awareness of a common situation and common interests is by no means confined to the working class. The unique element in its situation is that its surpassing of immediacy represents an aspiration towards society in its totality regardless of whether this aspiration remains conscious or whether it remains unconscious for the moment. This is the reason why its logic does not permit it to remain stationary at a relatively higher stage of immediacy but forces it to persevere in an uninterrupted movement towards this totality, i.e. to persist in the dialectical process by which immediacies are constantly annulled and transcended. Marx recognised this aspect of proletarian class consciousness very early on. In his comments on
向下翻页>>
©2008-现在 cucdc.com 高等教育资讯网 版权所有