上游充通大学 突出工程学科缘起 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY 纯工科起因：洋务运动、师夷长技： 甲午战失败，国人图强观念发生变化，维新派看到 洋务派重“器”而不重“教”，基础缺失，难以振 兴.因此，纷纷提倡兴办学堂、翻译新书 管学大臣张百熙：“译局非徒翻译一切书籍，又须 翻译一切课本.泰西各国学校，无论蒙学普通专门学， 皆有国家编定之本，按时卒业，皆有定章.今学堂既 须考究西政西艺，自应翻译此类课本.” 外务部、学务大臣奏准游学西洋简明章程：“英、 美、德、法于武备、制造、农、工、商诸学，各有 专门，一时推重。比利时路矿、工艺，宿所擅长。突出工程学科缘起 纯工科起因：洋务运动、师夷长技： 甲午战失败，国人图强观念发生变化，维新派看到 洋务派重“器”而不重“教” ，基础缺失，难以振 兴.因此,纷纷提倡兴办学堂、翻译新书. 管学大臣张百熙：“译局非徒翻译一切书籍，又须 翻译一切课本.泰西各国学校，无论蒙学普通专门学， 皆有国家编定之本，按时卒业，皆有定章.今学堂既 须考究西政西艺，自应翻译此类课本.” 外务部、学务大臣奏准游学西洋简明章程：“英、 美、德、法于武备、制造、农、工、商诸学，各有 专门， 一时推重。比利时路矿、工艺，宿所擅长。