11再生水回用的可行性分析 Padre Dan再生水厂位于加利福尼亚州圣地亚哥城,始建于1961年,为当 时美国将城市污水再用于限制性娱乐用水(主要指钓鱼、划船、观赏湖泊用水等) 的首例工程。再生水厂于1997年进行工艺改造。总再生量为1万m/,约4000m3/d 的再生水用于补充 Santee lakes地区公园内的7个湖泊(共约190亩)的蒸发补 充水,提供湖泊水域的娱乐用水,该公园同时为野生动物提供栖息地;另有约 4000m3/d的再生水通过25英里长的管线接至整个区域内约140个回用点;其余 部分再生水送至 Santee lakes地区西南部的水库储存以备用。 Padre dam再生水 厂处理工艺如图11-1所示。 生活污水 Bardenpho工艺微滤(M)滲透(RO)景观用水 图11-1 Padre dam再生水厂处理工艺图 经过改造后的再生水厂采用 Bardenpho工艺,与原有的普通活性污泥法相 比,由于厌氧、缺氧、好氧环境的交替存在,极大地提髙了生物脱氮除磷的效果。 水质优于加州规定的限制性娱乐用水的标准,其中总大肠菌群小于2个/100mL, BODs<l5mg/L,SS<10mgL,最小余氯量一般保持稍高于lmg/L,既可以保证 一定的杀菌效果,又可以避免对野生动植物造成明显的影响 2.新加坡一 NEWater工程 新加坡于1998年开始再生水研究一 NEWater工程,由新加坡公共事业局与 国家环保部共同发起。最初目的是确定新水作为天然水源弥补新加坡自身供水的 可能性。所谓新水就是对使用过的水通过先进的双膜(微滤和反渗透)及紫外线 工艺进行严格的净化及处理后获得的。新水可与水库水混合,再进行常规处理后 作为饮用水。该再生水厂处理能力为1万m3/d,其工艺如图11-2所示。 二级出水「微滤(CMF)「斗反渗透(RO)「叫紫外消毒(UV)「新水 图11-2新加坡再生水厂处理工艺图 表11-1对比了新水水质和 US EPA饮用水标准,以及WHO(世界卫生组 织)饮用水质量指南中所列出的饮用水指标,可以看出新水的水质指标基本满足 3211 再生水回用的可行性分析 232 Padre Dam 再生水厂位于加利福尼亚州圣地亚哥城，始建于 1961 年，为当 时美国将城市污水再用于限制性娱乐用水（主要指钓鱼、划船、观赏湖泊用水等） 的首例工程。再生水厂于1997年进行工艺改造。总再生量为1 万 m 3 /d，约4000m3 /d 的再生水用于补充 Santee Lakes 地区公园内的 7 个湖泊（共约 190 亩）的蒸发补 充水，提供湖泊水域的娱乐用水，该公园同时为野生动物提供栖息地；另有约 4000m3 /d 的再生水通过 25 英里长的管线接至整个区域内约 140 个回用点；其余 部分再生水送至 Santee Lakes 地区西南部的水库储存以备用。Padre Dam 再生水 厂处理工艺如图 11－1 所示。 图 11－1 Padre Dam 再生水厂处理工艺图 经过改造后的再生水厂采用 Bardenpho 工艺，与原有的普通活性污泥法相 比，由于厌氧、缺氧、好氧环境的交替存在，极大地提高了生物脱氮除磷的效果。 水质优于加州规定的限制性娱乐用水的标准，其中总大肠菌群小于 2 个/100mL， BOD5<15mg/L，SS<10 mg/L，最小余氯量一般保持稍高于 1mg/L，既可以保证 一定的杀菌效果，又可以避免对野生动植物造成明显的影响。 2. 新加坡－NEWater 工程 新加坡于 1998 年开始再生水研究－NEWater 工程，由新加坡公共事业局与 国家环保部共同发起。最初目的是确定新水作为天然水源弥补新加坡自身供水的 可能性。所谓新水就是对使用过的水通过先进的双膜（微滤和反渗透）及紫外线 工艺进行严格的净化及处理后获得的。新水可与水库水混合，再进行常规处理后 作为饮用水。该再生水厂处理能力为 1 万 m 3 /d，其工艺如图 11－2 所示。 图 11－2 新加坡再生水厂处理工艺图 表 11－1 对比了新水水质和 US EPA 饮用水标准，以及 WHO（世界卫生组 织）饮用水质量指南中所列出的饮用水指标，可以看出新水的水质指标基本满足 生活污水 Bardenpho 工艺 微滤（MF） 反渗透（RO） 景观用水 二级出水 微滤（CMF） 反渗透（RO） 紫外消毒（UV） 新水