(供热动、热控、物管、社管、计科、商务0211012等班使用)共6页第4页 班级 姓名 学号 分数 3. What is proper for you to do if you want something you cannot reach? 4. What is proper for to do if you feel like coughing? 5. Where should you put nut shells or fruit peelings? E: Read the passage and then fill in the blanks Television undoubtedly offers us much entertainment, but it has some bad effects on heavy viewers Firstly, television encourages passive enjoyment As the viewers spend hour after hour watching TV, they get receptive unquestioning about the things on TV. The very danger of watching television lies in the fact that the viewers make no choice and exercise no judgement, as everything is presented to them without any effort on their part. Secondly, television prevents them from communicating with the real world. What the viewer receives from television dramas is nothing but fictional events, persons, objects and places. As the viewer has grown addicted (e i')to television, he often ignores the necessary and important things in reality. As a result, he would be completely cut off from the real world Clearly, television is to be blamed for the effects of passivity and its action it brought to the heavy viewers Therefore, watching TV should be strictly confined to selection 1. This essay is mainly about 2. The good effects ofT 3. The bad effects of TV(A) 4. The bad effects of TV(B) 5. Solution to the problem Part lll translation:25%(9题B班不做) A: Translation from English to chinese 1. Being on my own, talking with friendly people and having Fridays off---- these are just some things I like about college 2. It is obvious that people supply money to a company because they think it will make profits 3. The man I saw at the party looked and talked like an American 4. The brain is the most complicated part of the human body, and yet less is known about it than any other part 5. Whether he likes it or not, his son has decoded to go to the countryside 6. I dont think that we are in a position to make that decision 7. That boy can overcome the problem without much difficulty 8. If you wish to take part in the worthwhile activity, what sort of things would you do? Think of the people most in need of help and the ways in which help can be given. Most of the commun ity service is concerned with the care of the elderly and the handicapped 9. In the early 19n century, the Americans made use of the natural rubber for the first time. First they made overshoes to keep their feet dry. Then, they made coats of cloth covered with natural rubber B: Translation from Chinese to English: 1.看来美国人现在工作比以前更为辛苦 2.社区服务就意味着帮助你周围的人 3.它的根本可追溯到许多不同的国家和文化 Part IV. Writing: 15% 写一信封给 WANG LING,地址是中国重庆中华路51号,邮编为400001。寄信人为李红,地址为重庆市 九龙坡区电力四村20号,邮编400053。内容是邀请他来你校参加你们学校本周五晚上七点举办的新年晚会,可 带亲戚、朋友一同前往。 200/2003学年度上期英语考试试卷B卷|A级B级 (供热动、热控、物管、社管、计科、商务02110212等班使用)共6页第5页（供热动、热控、物管、社管、计科、商务-0211\0212 等班使用）共 6 页第 4 页 班级_______________姓名_______________学号_______________分数_______________ 3. What is proper for you to do if you want something you cannot reach? 4. What is proper for to do if you feel like coughing? 5. Where should you put nut shells or fruit peelings? E: Read the passage and then fill in the blanks: Television undoubtedly offers us much entertainment, but it has some bad effects on heavy viewers. Firstly, television encourages passive enjoyment. As the viewers spend hour after hour watching TV, they get receptive unquestioning about the things on TV. The very danger of watching television lies in the fact that the viewers make no choice and exercise no judgement, as everything is presented to them without any effort on their part. Secondly, television prevents them from communicating with the real world. What the viewer receives from television dramas is nothing but fictional events, persons, objects and places. As the viewer has grown addicted(有瘾的) to television, he often ignores the necessary and important things in reality. As a result, he would be completely cut off from the real world. Clearly, television is to be blamed for the effects of passivity and its action it brought to the heavy viewers. Therefore, watching TV should be strictly confined to selection. 1. This essay is mainly about_____________________________. 2. The good effects of TV:_______________________________. 3. The bad effects of TV(A):_____________________________. 4. The bad effects of TV(B):_____________________________. 5. Solution to the problem :______________________________. Part III Translation: 25%(9 题 B 班不做) A: Translation from English to Chinese 1. Being on my own, talking with friendly people and having Fridays off---- these are just some things I like about college. 2. It is obvious that people supply money to a company because they think it will make profits. 3. The man I saw at the party looked and talked like an American. 4. The brain is the most complicated part of the human body, and yet less is known about it than any other part. 5. Whether he likes it or not, his son has decoded to go to the countryside. 6. I don’t think that we are in a position to make that decision. 7. That boy can overcome the problem without much difficulty. 8. If you wish to take part in the worthwhile activity, what sort of things would you do? Think of the people most in need of help and the ways in which help can be given. Most of the community service is concerned with the care of the elderly and the handicapped. 9. In the early 19th century, the Americans made use of the natural rubber for the first time. First they made overshoes to keep their feet dry. Then, they made coats of cloth covered with natural rubber. B: Translation from Chinese to English: 1. 看来美国人现在工作比以前更为辛苦。 2. 社区服务就意味着帮助你周围的人。 3. 它的根本可追溯到许多不同的国家和文化。 Part IV. Writing:15% 写一信封给 WANG LING，地址是中国重庆中华路 51 号，邮编为 400001。寄信人为李红，地址为重庆市 九龙坡区电力四村 20 号，邮编 400053 。内容是邀请他来你校参加你们学校本周五晚上七点举办的新年晚会，可 带亲戚、朋友一同前往。 2002/2003 学年度上期英语考试试卷 B 卷[A 级][B 级] （供热动、热控、物管、社管、计科、商务-0211\0212 等班使用）共 6 页第 5 页