说中国民族的东四设有规律,这是否定中国的系酒, 是不对的。中国的语言、音乐,绘画,都有它自己的规律。 过去说中国画不好的,无非是没有把自己的东西研究透, 以为必须用西洋的画法。当然也可以先学外国的东西再 来搞中国的东西,但是中国的东西有它自己的规律。音乐 可以采取外国的合理原则,也可以用外国乐器,但是总要 有民族特色,要有自己的特殊风格,独树一帜。 艺术上“全盘西化”被接受的可能性很少,还是以中 国艺术为基础,·吸收一些外国的东西进行自己的创造为 好。现在各种各样的东西都可以搞,听凭人选择。外国的 许多东西都要去学,而且要学好,大家也可以见见世面。 但是在中国艺术中硬搬西洋的东西,中国人就不欢迎。这 和医学不同。西医的确可以替人治好病。剖肚子,割阑 尾,吃阿斯匹灵,并没有什么民族形式。当归、大黄也不 算民族形式。艺术有形式问题,有民族形式问题。艺术 离不了人民的习惯、感情以至语言,离不了民族的历史发 展。艺术的民族保守性比较强一些,甚至可以保持儿千 年。·古代的艺术,后人还是喜欢它。 我们要熟悉外国的东西,读外国书。但是并不等于 中国人要完全照外国办法办事,并不等于中国人写东西 要像翻译的一样。中国人还是要以自己的东西为主。 我们当然提倡民族音乐。作为中国人,不提倡中国 的民族音乐是不行的。但是军乐队总不能用唢呐、胡琴, 这等于我们穿军装,还是穿现在这种样式的,总不能把那 种胸前背后写着“勇”字的褂子穿起。:民族化也不能那样 2