·全球法律文化的撞击与调适 在法律文化由传统向现代的转型过程中， 民族国家所表现出的特殊性不是对普遍性 的排斥。恰恰相反，它是以普遍性为基础， 是经由特殊主义到达普遍主义，再经由普 遍主义到达特殊主义。发展中国家法律秩 序的现代化和全球化是无法绕过普遍主义 的，在现代法律秩序生长进程中所表现出 的特殊主义，与其说是对普遍主义的跨越， 不如说是对普遍主义吸收过程所展示出的 民族特点，是再生产出来的、被加工整合 过的特殊主义。 上海文通大睾凯原法学院 SHANGHAI JIAO TONG UNIVERSITY KOGUAN LAW SCHOOL• 全球法律文化的撞击与调适 • 在法律文化由传统向现代的转型过程中， 民族国家所表现出的特殊性不是对普遍性 的排斥。恰恰相反，它是以普遍性为基础， 是经由特殊主义到达普遍主义，再经由普 遍主义到达特殊主义。发展中国家法律秩 序的现代化和全球化是无法绕过普遍主义 的，在现代法律秩序生长进程中所表现出 的特殊主义，与其说是对普遍主义的跨越， 不如说是对普遍主义吸收过程所展示出的 民族特点，是再生产出来的、被加工整合 过的特殊主义