的万物区分。这对人类的演进而言，是福，也是祸。 如果不懂得区分“自我”与“环境”，人类无从发展出现在所有 的智能，也不可能发展出科学分析方法，学会认识自然宇宙，更不 用说创造出20世纪的科技文明了。 然而，这样的区分也演变成分割与孤立。农业革命和后来的 工业革命加深了专业化程度、加深了社会的分化，更加深了人类思 想的割裂。到后来，我们不仅自外于自然，而且认为有权主宰自 然。今天，人类的文化自幼教导我们：自然世界是为了我们的利益 而存在，它不过是等着我们去使用的一个自然储存的“资源”而已。 现在，我们正处于十字路口上。一方面，人类的文化告诉我 们，我们走在正确的路上，只需继续向前迈进即可，人类原本生来 就要征服自然的。然而，种种迹象显示，我们可能已快走到这条路 的尽头了。 我们学会了如何影响及改变环境，但没有想到，这样的影响 力，已经严重到危及人类物种生存的程度。人类的自我意识已经 膨胀到极点，认为“小我”的福祉和周遭及自然的祸福不相连属，竟 至失去了那份对宇宙生命奥妙应有的敬畏感，也失掉了我们从属 于某种比自我更大整体的那种感觉。 在西方世界，我们的社会组织已被分割得四分五裂。我们把 生理的健康与心理的和精神的健康分割开来探讨，以至于人们虽 然活得久些，但整体身心健康状况却每况愈下，所支付的社会成本 也愈来愈高。学校的教育成为片断知识的传授，和枯燥的学术性 演练，最后竞发展到愈来愈和个人成长与真正的学习脱节，成效也 愈来愈差。政府各部门不仅已被分割得各自为政，且被各利益团 体的不同需求分割，变成一部老旧瘫痪、无法有效运作的机器。事 实上，与现代管理系统有关的每一件事情，都根源于这种分割的思 想上，这也无可避免地造成竞争。在企业里，行销部门与制造部门 2 第五项修炼