OHere is two opinions about Metaphor: (1)塞尔同意用“是”和“像”来区分隐喻和 明喻。塞尔基于他对隐喻/明喻的区分的理 L 解为隐喻提供了一个公式:说者说S是P时 意谓的是S是R。 Eg:(1)You are red, red rose.你像一朵红玫瑰 可能是真的,它属于明喻,而说你是一朵红玫瑰 则一定是假的。它属于暗喻。 Eg:(2) Lili is big monkey丽丽像只大猩猩可 能是真的,它属于明喻,而说丽丽是只大猩猩则 一定是假的。它属于暗喻。 Eg:(3)He is pig.他像一头猪可能是真的,它属 于明喻,而说你是一头猪则一定是假的。他属于 暗喻。⚫Here is two opinions about Metaphor： (1) 塞尔同意用“是”和“像”来区分隐喻和 明喻。塞尔基于他对隐喻/明喻的区分的理 解为隐喻提供了一个公式：说者说S是P时 意谓的是S是R。 • Eg:(1)You are a red ，red rose.你像一朵红玫瑰 可能是真的，它属于明喻，而说你是一朵红玫瑰 则一定是假的。它属于暗喻。 • Eg:（2）Lili is a big monkey.丽丽像只大猩猩可 能是真的，它属于明喻，而说丽丽是只大猩猩则 一定是假的。它属于暗喻。 • Eg:(3)He is a pig.他像一头猪可能是真的，它属 于明喻，而说你是一头猪则一定是假的。他属于 暗喻