前 言 (一)研究意义与价值 近些年，瑜伽成了世界性的热门话题之一。健身馆、女子会所、瑜伽学校里，瑜伽的学 习者H益增加。在人们心目中，“瑜伽”已经是健康、美丽、时尚的代名词。关于瑜伽的研 究也如恒河沙数，并涵盖哲学、宗教、艺术等各个领域。那么，在众多研究中，本文的研究 意义与价值如何？ 首先，瑜伽的传承体系完备、现状良好。作为东方文化，瑜伽受到了世界性的关注。它 并不仅仅是种健身术，而是源于印度的一种古老而神秘的修行方式，并在几千年的发展中跨 越了多个领域。近一百多年来，它引起了西方人极大的研究热情。瑜伽也是后殖民文化中传 承与传播的成功典范，实现了东西方文化交往中的平等与自主，并在全球化进程的深化中， 使自己的传统文化进入主流商业的视野，同时又得到完善的保存和完美的传承。这就是我在 为文化传承研究的选题时选择瑜伽作为范本的主要原因。 第二，文化传承研究意义重大。儒道思想的发生虽然已经事隔千年，但却在历尽王权更 迭的沉浮与伦理权力化的解读中深深地渗入到每个中国人的血液中。同样，公元前五千年产 生的瑜伽修行及其思想成为印度哲学与文化的重要部分，影响着印度人的行为、心理及身体。 近些年来，中国的传统文化正在国人中间复苏，而且在2006年9月13日发布的《国家 “十一五”时期文化发展规划纲要》，提出在有条件的小学开设传统工艺课程，在语文课程 中增加传统经典的比重，在高校开设语文课，并加强传统文化教学与研究基地的建设，推动 其发展。文化传承已经在国家建设中提上日程。它的意义不仅能让国人认识到我们的传统文 化比西方的文明璀璨，更能使失落的民族信心与民族认同感重新回到国人的心里，使我们开 始彼此注视，团结一致。并且，多元文化环境的建立，极大丰富了中华文化，使人才小批量生 产的教育工业转向了多元培养的道路。 第三，现有的瑜伽研究涵盖了诸多领域，当然包括教育。有瑜伽教学方法的研究，有瑜 伽进入学校的实践与研究，有瑜伽哲学的研究。但从文化传承角度分析瑜伽教育功能与传承 方式的研究却略有欠缺。这是本文的重点，也是重要创新点。 希望通过本文对瑜伽文化传承与教育的比较研究，对以太极文化为代表的中国传统文化 发展提供一定的参考。 (二)相关研究动态 国内的研究主要分几个方面：首先是对印度历史文化与印度哲学的研究。这类书籍中有 7(一)研究意义与价值 ．▲_‘．—-L_ 日IJ 舌 近些年，瑜伽I成了世界性的热门话题之一。健身馆、女子会所、瑜伽学校里，瑜伽的学 习者同益增加。在人们心目中，“瑜伽”已经是健康、美丽、时尚的代名词。关于瑜伽的研 究也如恒河沙数，并涵盖哲学、宗教、艺术等各个领域。那么，在众多研究中，本文的研究 意义与价值如何? 首先，瑜伽的传承体系完备、现状良好。作为东方文化，瑜伽受到了世界性的关注。它 并不仅仅是种健身术，而是源于印度的一种古老而神秘的修行方式，并在几千年的发展中跨 越了多个领域。近一百多年来，它引起了西方人极大的研究热情。瑜伽也是后殖民文化中传 承与传播的成功典范，实现了东西方文化交往中的平等与自主，并在全球化进程的深化中， 使自己的传统文化进入主流商业的视野，同时又得到完善的保存和完美的传承。这就是我在 为文化传承研究的选题时选择瑜伽作为范本的主要原因。 第二，文化传承研究意义重大。儒道思想的发生虽然已经事隔千年，但却在历尽王权更 迭的沉浮与伦理权力化的解读中深深地渗入到每个中国人的血液中。同样，公元前五千年产 生的瑜伽修行及其思想成为印度哲学与文化的重要部分，影响着印度人的行为、心理及身体。 近些年来，中国的传统文化J下在国人中间复苏，而且在2006年9月13日发靠的《国家 “十一五”时期文化发展规划纲要》，提出在有条件的小学开设传统工艺课程，在语文课程 中增加传统经典的比重，在高校开设语文课，并加强传统文化教学与研究基地的建设，推动 其发展。文化传承已经在国家建设中提上日程。它的意义不仅能让国人认识到我们的传统文 化比西方的文明璀璨，更能使失落的民族信心与民族认同感重新回到国人的心里，使我们开 始彼此注视，团结一致。并且，多元文化环境的建立，极大丰富了中华文化，使人才批量生 产的教育工业转向了多元培养的道路。 第三，现有的瑜伽研究涵盖了诸多领域，当然包括教育。有瑜伽教学方法的研究，有瑜 伽进入学校的实践与研究，有瑜伽哲学的研究。但从文化传承角度分析瑜伽教育功能与传承 方式的研究却略有欠缺。这是本文的重点，也是重要创新点。 希望通过本文对瑜伽文化传承与教育的比较研究，对以太极文化为代表的中国传统文化 发展提供一定的参考。 (二)相关研究动态 国内的研究主要分几个方面：首先是对印度历史文化与印度哲学的研究。这类书籍中有 7