Important Skill 2 Interpreting proper nouns o Example - an interesting difference “ Giant”( bicycle brand) Translation in Taiwan China:巨人牌 strategy 2: paraphrasing and explaining Transliteration in mainland China:捷安特牌 strategy 1: transliteration