七、本文共8个给分句，每句1分，意思对了即可给分；重点词12个，每个1分；译文中的错别 字酌情扣分。共20分。 原文： “①河东薛存义将行，柳子载肉于俎，崇酒于觞，追而送之江之浒，②饮食之，且告之日： 凡吏之于土，若知其职乎？③盖民之役，非以役民而已也。④凡民之食于土者，出其十一佣 乎吏，使司平于我也。⑤今我受其直，怠其事者，天下皆然。岂惟怠之，又从而盗之。⑥向 使佣一夫于家，受若直，怠若事，又盗若货器，则必甚怒而黜罚之矣。⑦以今天下多类此，而 民莫敢肆其怒与黜罚，何哉？势不同也。势不同而理同。如吾民何！⑧有达于理者，得不恐 而畏乎？ 参考译文： ①河东人薛存义将要离职，我把肉放在礼器上，杯里装满了酒，跟着他，送他到江边，②请 他饮酒吃肉，并对他说：凡是在地方上做官的人，你知道他们的职责吗？③他们是百姓的仆役， 不是让他们奴役百姓的。④所有百姓中靠种田生活的人，拿出他们收入的十分之一，用来雇用 官吏，要官吏为百姓公平办事。⑤如今官吏接受了比性百姓的报酬，为百姓办事却怠慢懒惰， 天下的官吏都是这样。岂止是怠慢懒惰，还趁机掠夺百姓。⑥假如家中雇佣了一个仆役，接受 了你的报酬，做事怠慢懒惰，又偷盗你的钱财器物，你那么你一定会愤怒地惩罚他，把他解雇。 ⑦而今天下的官吏多与这个仆役类似，但是百姓谁也不敢表现出他们的愤怒，不敢惩罚解雇 他们，这是什么原因呢？地位不一样啊！地位虽不一样，道理却一样，对百姓应该怎么办呢？ ⑧有明白道理的人，能不担心害怕吗？ 1746七、本文共8个给分句，每句 1分，意思对了即可给分;重点词 12个，每个 1分;译文中的错别 字酌情扣分。共20分。 原文 : “①河东薛存义将行，柳子载肉于姐，崇酒于筋，追而送之江之浒，②饮食之，且告之曰: 凡吏之于土，若知其职乎?③盖民之役，非以役民而已也。④凡民之食于土者，出其十一佣 乎吏，使司平于我也。⑤今我受其直，怠其事者，天下皆然。岂惟怠之，又从而盗之。⑥向 使佣一夫于家，受若直，怠若事，又盗若货器，则必甚怒而a罚之矣。⑦以今天下多类此，而 民莫敢肆其怒与m罚，何哉?势不同也。势不同而理同。如吾民何!⑧有达于理者，得不恐 而畏乎? 参考译文: ①河东人薛存义将要离职，我把肉放在礼器上，杯里装满了酒，跟着他，送他到江边，②请 他饮酒吃肉，并对他说:凡是在地方上做官的人，你知道他们的职责吗?③他们是百姓的仆役， 不是让他们奴役百姓的。④所有百姓中靠种田生活的人，拿出他们收人的十分之一，用来雇用 官吏，要官吏为百姓公平办事。⑤如今官吏接受了比性百姓的报酬，为百姓办事却怠慢懒惰， 天下的官吏都是这样。岂止是怠慢懒惰，还趁机掠夺百姓。⑥假如家中雇佣了一个仆役，接受 了你的报酬，做事怠慢懒惰，又偷盗你的钱财器物，你那么你一定会愤怒地惩罚他，把他解雇。 ⑦而今天下的官吏多与这个仆役类似，但是百姓谁也不敢表现出他们的愤怒，不敢惩罚解雇 他们，这是什么原因呢?地位不一样啊!地位虽不一样，道理却一样，对百姓应该怎么办呢? ⑧有明白道理的人 ，能不担心害怕吗? 1746