”制卧台贸易上兰 英汉商务翻译 有得到解决。 4.Conversion of adjectives Ex.7 The American people hailed the program for greater Sino-US trade. 美国人欢迎这个扩大中美贸易的计划。 Ex.6 The car is due for a new name before American introduction. 这种汽车在向美国出口之前需要起一个新的名字。 5.Conversion of adverbs Ex.9 When the crops are in,they start autumn sowing. 庄稼收完后，他们开始秋种。 Ex.10 The paper said editorially that China has successfully survived a worldwide financial crisis. 该报的社论说，中国成功地经受住了一场波及全球的金融危机。 6.Conversion of articles Ex.11 EDI is one way of doing business today--it will be the way of doing business tomorrow. 今天，电子数据交换技术是进行贸易的一种方式，明天，它将成 为开展贸易的唯二方式。 7.Conversion of connectives Ex.12 Let them call themselves Taiwan and we will invite them. 只要他们称自己为台湾，我们就邀请他们参加。 8.Summary A.Flexibility B.Relevance 第2页共2页英汉商务翻译 有得到解决。 4. Conversion of adjectives Ex. 7 The American people hailed the program for greater Sino-US trade. 美国人欢迎这个扩大中美贸易的计划。 Ex. 6 The car is due for a new name before American introduction. 这种汽车在向美国出口之前需要起一个新的名字。 5. Conversion of adverbs Ex. 9 When the crops are in, they start autumn sowing. 庄稼收完后，他们开始秋种。 Ex. 10 The paper said editorially that China has successfully survived a worldwide financial crisis. 该报的社论说，中国成功地经受住了一场波及全球的金融危机。 6. Conversion of articles Ex. 11 EDI is one way of doing business today -- it will be the way of doing business tomorrow. 今天，电子数据交换技术是进行贸易的一种方式，明天，它将成 为开展贸易的唯一方式。 7. Conversion of connectives Ex. 12 Let them call themselves Taiwan and we will invite them. 只要他们称自己为台湾，我们就邀请他们参加。 8. Summary A. Flexibility B. Relevance 第 2 页 共 2 页