Vol.25 No.6 尹风福等：铝箔轧机中生成热分配的实验及分析 ·571· 生成热轧件分配系数为： 参考文献 N. n.=N.+N. (3) 1乔俊飞，郭戈，柴天佑。轧辊局部冷却控制系统的建 生成热工作辊分配系数为： 模[).钢铁研究学报，1998,10(6)：25 限：即m=1- 2 Ginzburg V B.Selection of optimum strip profile and flat- (4) ness technology for rolling mills [J].Iron Steel Eng,1997 各种实验工况下的计算值见表3.从表中可 (7):30 以看出，随着喷嘴开放数目的增加，也就是随着 3 Myers R.Gauge,shape and profile control using a shape 冷却能力的增强，冷却液传递热量的功率也在增 meter [J].Steel Times Int,1996(3):30 大，工作辊分配系数n也增大，从0.668增大到了 4金兹伯格著.高精度板带轧制理论与实践M.姜明 0.889,轧件所占的生成热分配比例在减少，从 东，王国栋译，北京：冶金汇业出版社，2000 0.332减小到了0.111，这是符合实际情况的. 5 NappezC.Control of strip flatness in cold rolling:A global approach [J].Iron Steel Eng,1997(4):42 4结论 6王邦文，张正秀，李谋渭，等.1350铝箔轧机轧制压 力的数学模型[刀.北京科技大学学报，1997,19(3)： (1)从理论上，系统详细地分析了轧制过程中 302 热量转移及热量平衡的过程，提出了一种热量转 7刘圣明，李谋渭，童朝南，等.铝箔高速高精轧制控 移观点. 制技术[.北京科技大学学报，1997,1（增刊）：52 8王祝堂，田荣璋.铝合金及其加工手册M.长沙：中 (2)实际测量了分段冷却中三种不同喷嘴开 南大学出版社，2000 放状态下的轧件表面温度，求出了三种工况下轧 9周筠清.传热学M.北京：冶金工业出版社，1999 件和工作辊所吸收热量的热功率，它可以换算成 10俞昌铭.热传导及数值分析M.北京：清华大学出 热传导计算中的重要边界条件. 版社，1981 (3)采用理论分析与实验相结合的方法，得 11 Goodwin G C,Carney B M.Analysis of thermal camber 到了生成热在轧件与轧辊间的分配系数，轧件分 control in rolling mills [A].Unkind Vetaled 11th World 配系数大致为0.110.33，轧辊分配系数为0.67~ Congress"Automatic Control in the Service of Mankind" [C].Tallinn,Estonia,1990 0.89.随冷却能力的增强，轧辊分配系数增大，轧 件分配系数减少. Distribution of Heat Production in Aluminum Foil Mills YIN Fengfu2,LI Mouwei",ZHANG Shaojun",LI Dongming" 1)Mechanical Engineering School,University of Science and Technology Beijing,Beijing 100083,China 2)College of Light Industry,Shandong University of Technology,Zibo 255012,China ABSTRACT The transfer and balance of heat during the cold milling of aluminum foil were analyzed.A view- point about them was proposed.The surface temperature ofaluminum foil was measured in three ways with different open nozzles.With the combination of theory analysis and experiment,the power of heat absorption of the alumin- um foil and the working roll was acquired respectively,and the partition coefficient between the aluminum foil and the working roll was also calculated for the first time.The results show that the partition coefficient of the aluminum foil varies from 0.11 to 0.33,while that of the working roll from 0.67 to 0.89.The partition coefficient of the working roll increases with the cooling ability intensifies. KEY WORDS cooling in stages:heat transfer;roll;temperature尹 凤 福 等 铝 箔轧 机 中生 成 热 分配 的实验 及 分析 生 成 热 轧件 分 配 系 数 为 参 考 文 献 从 从 从 生成 热 工 作辊 分 配 系 数 为 从十戊 即叮 。 一 叮 。 各 种 实验 工 况 下 的计 算值 见 表 从表 中可 以看 出 ， 随着 喷嘴 开 放 数 目的增 加 ， 也就 是 随着 冷 却 能力 的增 强 ， 冷 却 液传 递热 量 的功 率 也 在增 大 ， 工 作 辊 分 配 系数 叮 。 也 增 大 ， 从 增 大 到 了 ， 轧件 所 占的 生 成 热 分 配 比例 在 减 少 ， 从 减 小 到 了 ， 这 是 符 合 实 际情 况 的 结 论 从理 论上 ， 系 统 详细 地 分 析 了轧制 过程 中 热 量 转移 及 热 量平 衡 的过 程 ， 提 出 了一种 热量 转 移 观 点 实 际 测 量 了分 段 冷 却 中三 种 不 同喷 嘴 开 放 状 态 下 的轧件 表 面温 度 ， 求 出 了三 种 工 况 下 轧 件和 工 作辊 所 吸 收热 量 的热 功率 ， 它 可 以换 算成 热传 导 计 算 中 的重 要 边 界 条件 采 用 理 论 分 析 与 实验 相 结 合 的方 法 ， 得 到 了生成 热 在 轧件 与 轧辊 间的分配 系数 ， 轧件 分 配 系 数 大致 为 一 ， 轧 辊 分 配 系 数 为 一 随冷 却 能 力 的增 强 ， 轧 辊 分 配 系 数 增 大 ， 轧 件 分 配 系 数 减 少 乔 俊 飞 ， 郭 戈 ， 柴 天 佑 轧 辊 局 部 冷 却 控 制 系 统 的建 模 钢 铁 研 究学报 ， ， 盯 吧 ， ， 【 ， 金 兹 伯 格 著 高精度 板 带 轧 制 理 论 与 实 践 姜 明 东 ， 王 国栋 译 北 京 冶 金 工 业 出版 社 ， ， 王 邦 文 ， 张 正 秀 ， 李谋 渭 ， 等 铝 箔轧机 轧 制 压 力 的数 学模 型 北 京科技大 学学 报 ， 一 ， 刘 圣 明 ， 李谋 渭 ， 童 朝 南 ， 等 铝 箔 高速 高精 轧 制控 制 技 术 【 」北 京科技 大 学 学报 ， ， 增 刊 王 祝 堂 ， 田 荣 璋 铝 合 金 及 其 加 工 手 册 长 沙 中 南 大 学 出版 社 ， 周 摘清 传 热 学 北 京 冶 金 工 业 出版 社 ， 俞 昌铭 热传 导及 数值 分 析 北 京 清 华 大 学 出 版 社 ， ， “ 以 ，， ， ， 们 产 乳 加， 人五， ， 寿去咬 ’ ’ ， 口刀 矛” 岁 ， ， ， ， ， 介 ， ， 丽 七 ， ， 们以 如 ， 石 斌