2复旦大学汉语言文字比赛留学生队夺魁 相比之下,留学生对语言背后的文 化现象更为关注,这也使他们对汉语 言有一个比较宽的理解面。比如,有 的韩国留茡生在学汉语时,对于汉语 中拟声词和英、韩等语言拟声词的区 别非常关注,并从中研究各国对相同 事物的不同感情。2.(1) 复旦大学汉语言文字比赛留学生队夺魁 • 相比之下，留学生对语言背后的文 化现象更为关注，这也使他们对汉语 言有一个比较宽的理解面。比如，有 的韩国留学生在学汉语时，对于汉语 中拟声词和英、韩等语言拟声词的区 别非常关注，并从中研究各国对相同 事物的不同感情。 •