I am a great supporter of China.I admire your progress and the world is overwhelmed by your success.As we all know.Dalian has been playing one of the leading roles in making these achievements.From shipbuilding to pharmaceuticals,from fish farming to fashion.this city stands as a symbol of the new China. You will be the world's greatest textile exporter.You are the greatest manufacturer now.I regard this Festival as a significant move to increase quality and take the industry up to higher top value range. Dalian will be like Paris and Milan,the place to see the future of fashion.Then the world will be copying Chinese designs. Please accept my sincere congratulations and remind you to use New Zealand wool and leather. Thank you. About Mr.Mike Moore Highlights Director General of the World Trade Organization 1999-2002 ● Prime Minister of New Zealand 1990 Member of the Privy Council Recipient of numerous interational and national awards Distinguished author Unit 3 Interpreting Ceremonial speeches Objectives: Familiarity with the interpretation of ceremonial speeches,being able to interpret similar ceremonial speeches Preparation: Familiarity with the vocabulary usually used in the related and similar speeches Procedures: 10 Warming-up:vocabulary preparations 4) Introducing the background of the ceremonial speeches 5) Practice interpreting ceremonial speeches in pairs 2)Supplementary vocabulary development Time allocation: 4periods in 2weeks 第三单元礼仪性口译 Unit 3 Interpreting Ceremonial speechesI am a great supporter of China. I admire your progress and the world is overwhelmed by your success. As we all know, Dalian has been playing one of the leading roles in making these achievements. From shipbuilding to pharmaceuticals, from fish farming to fashion, this city stands as a symbol of the new China. You will be the world’s greatest textile exporter. You are the greatest manufacturer now. I regard this Festival as a significant move to increase quality and take the industry up to higher top value range. Dalian will be like Paris and Milan, the place to see the future of fashion. Then the world will be copying Chinese designs. Please accept my sincere congratulations and remind you to use New Zealand wool and leather. Thank you. About Mr. Mike Moore Highlights l Director General of the World Trade Organization 1999-2002 l Prime Minister of New Zealand 1990 l Member of the Privy Council l Recipient of numerous international and national awards l Distinguished author Unit 3 Interpreting Ceremonial speeches Objectives: Familiarity with the interpretation of ceremonial speeches, being able to interpret similar ceremonial speeches Preparation: Familiarity with the vocabulary and sentences usually used in the related and similar ceremonial speeches Procedures: 1) Warming-up: vocabulary preparations 4) Introducing the background of the ceremonial speeches 5) Practice interpreting ceremonial speeches in pairs 2) Supplementary vocabulary development Time allocation: 4 periods in 2 weeks 第三单元 礼仪性口译 Unit 3 Interpreting Ceremonial speeches