o「人類学者バ世界)文化①汇V出寸、方炒石風 娈力)道德的義務D範疇)状力屯、最屯珍LV屯の )1∽c石。(中略)名九:日本独特の範疇方∽℃、 「義理」左考慮仁v九寸九:、日本人の行動方針左 理解寸石之上仗不可能下石。」 o『菊上刀』 0 The Chrysanthemum and the Sword:Patterns of Japanese Culture》 美国学者Ruth Benedict 「人類学者が世界の文化のうちにみい出す、あらゆる風 変わりな道徳的義務の範疇のなかでも、最も珍しいもの の1つである。(中略)それは日本独特の範疇であって、 「義理」を考慮にいれなければ、日本人の行動方針を 理解することは不可能である。」 『菊と刀』 《The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture》 美国学者Ruth Benedict